پيامبر ( ص ) حدوداً سى ساله بوده كه در تجديد بناى كعبه با ديگران مشاركت داشته است . از سوى ديگر مىتوان فهميد كه آن حضرت براى تأمين معاش خانوادهء خود فعّاليّت مىكرده است .
بهخصوص كه بيشتر فرزندان آن حضرت پيش از نبوّت وى به دنيا آمده بودند . اگر چه دربارهء كارهاى روزمرّهء آن حضرت در پيش از بعثت ، جزئيّات بيشترى نمىدانم امّا بىترديد علّت اين امر ، بجز مواردى كه به بُعد اخلاق بزرگ آن حضرت مربوط مىشود ، اين است كه ما در طول اين بُرهه از زمان مسألهاى جدا از محيط مألوف پيامبر ( ص ) نمىيابيم تا قابل طرح باشد .
سكوت ديگر سيرهنويسان از بازگويى مطالب بيشتر در اين باره ، خود نكتهاى است كه مىتوانيم آن را بهحق در جهت مصالح ميراث اسلامى تثبيت كنيم . ميراثى كه همواره امانتى تاريخى و استوار را تا دورترين جاى با خود مىبرد . آن هم به هنگامى كه از هرگونه افزونى و كاستى براى دستاوردهاى ثابتى كه در دسترس خود مىيابد ابا دارد ، چه اين دستاوردها به مصلحت او باشد يا نباشد .
امّا پس از اين همه ، بار ديگر به شما به پاس اين تلاش بزرگ و گسترده تبريك مىگويم . جنابعالى با اين اهتمام ، توفيق يافتيد پيرامون مسئلهء دين عموماً و انديشهء قرآنى خصوصاً پرتوى تابناك بيفكنيد تا در تحكيم مبانى عقلانى ايمان ، بهرهاى از آنِ خود كرده باشيد .
اميدوارم در اين موفّقيّت معنوى به بزرگترين پاداشها نايل شويد كه بهحق كتاب شما بدان سزاوار است . آرزو مىكنم پيام منطقى و حكيمانهء شما به گوش خردمندان روشن فكر برسد و به ژرفاى جان آنان رسوخ كند و از نو حيات عقل و احساس را در وجود آنها بيدار سازد .
پاريس 15 آوريل 1946
شيخ محمّد دراز
استاد دانشگاه الازهر
الظاهرة القرآنية ( پديده قرآنى ) ( فارسى ) — صفحة 32
مساهمون: كرمانى
ص٣٢