ايزوتسو با مقدمهء انگليسى ( جلد أول ، متن ، چاپ شده 1356 ) .
8 - مجموعهء رسائل ومقالات دربارهء منطق ومباحث ألفاظ ( بزبانهاى فارسي وعربى وفرانسه وانگليسى ) به اهتمام پروفسور ايزوتسو ودكتر مهدى محقق ( چاپ شده 1353 ) .
9 - مجموعهء مقالات به زبانهاى فارسي وعربى وانگليسى وفرانسه وآلمانى به افتخار پروفسور هانرى كربن ، زير نظر دكتر سيد حسين نصر ( چاپ شده 1356 ) .
10 - ترجمهء انگليسى شرح غرر الفرائد معروف به شرح منظومهء حكمت ، قسمت أمور عامه وجوهر وعرض ، به وسيلهء پروفسور ايزوتسو ودكتر مهدى محقق با مقدمهاى در شرح أحوال وآثار آن حكيم ( چاپ شده در نيويورك 1356 چاپ دوم تهران 1362 ) .
11 - طرح كلى متافيزيك اسلامى بر أساس تعليقهء ميرزا مهدى آشتيانى بر شرح منظومهء حكمت به زبان انگليسى ، تأليف پروفسور ايزوتسو ( آمادهء چاپ ) .
12 - قبسات ميرداماد ( جلد دوم ) . مقدمهء فارسي وانگليسى وفهرست تفصيلي مطالب وتعليقات واختلاف نسخ ، به اهتمام پروفسور ايزوتسو ودكتر مهدى محقق وإبراهيم ديباجى ودكتر موسوى بهبهانى ( آماده چاپ ) .
13 - أفلاطون في الإسلام ، مشتمل بر رسالههائى از فارابى وديگران وتحقيق دربارهء آنها ، به اهتمام دكتر عبد الرحمن بدوي ( چاپ شده 1353 ) .
14 - فيلسوف رى محمد بن زكرياى رازي ، تأليف دكتر مهدى محقق ، به پيوست سه مقدمه بزبان فارسي ودو مقاله بزبان انگليسى ( چاپ شده 1352 )
15 - جام جهان نماى ، ترجمهء فارسي كتاب التحصيل بهمنيار بن مرزبان ، به اهتمام عبد اللّه نوراني ومحمد تقي دانشپژوه ( چاپ شده 1362 ) .
16 - جاويدان خرد ابن مسكويه ، ترجمهء تقى الدين محمد شوشترى ، باهتمام دكتر بهروز ثروتيان با مقدمه بزبان فرانسه از پروفسور محمد اركون وترجمهء آن از دكتر رضا داورى ( چاپ شده 1355 )
17 - بيست مقاله در مباحث علمي وفلسفي وكلامي وفرق اسلامى ، از دكتر مهدى محقق ، با مقدمهء انگليسى از پروفسور ژوزف فاناس وترجمهء آن از أستاذ
المبدأ والمعاد — صفحة مقدمة 6
مساهمون: أبو علي سينا
صمقدمة ٦