و در « شرح سنن ( سنّت . ظ ) » مىگويند : در صحّت حديث ، محدّثان خلف و سلف متّفقاند ] .
و نيز ملك العلماء در « مناقب السّادات » گفته : [ الحديث الثالث -
فى « المصابيح » و « المشكوة » : عن زيد بن أرقم ، قال : قام رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و سلّم و قال : إنّى تارك فيكم الثّقلين ما إن تمسّكتم به لن تضلّوا من بعدى أحدهما أعظم من الآخر كتاب اللَّه حبل ممدود من السّماء و عترتى أهل بيتى و لن يتفرّقا حتّى يردا علىّ الحوض ، فانظروا كيف تخلفونى فيهما ] .
ترجمه : مصطفى فرمود صلى اللَّه عليه و سلّم : بدرستى كه مىگذارم من در شما دو چيزى را كه اگر دست گيريد او را گمراه نشويد بعد من ، يكى بزرگتر است از ديگرى : كتاب خداى تعالى رسنيست دراز از آسمان . دوم فرزندان من ، هرگز جدا نشوند اين هر دو يكى از ديگرى تا آنكه فرود آيند بر حوض كوثر ، پس انديشه كنيد كه چگونه از پس من در ايشان خواهيد بود ، يعنى در رعايت و محبّت ايشان .
قوله : قام .
زيرا كه آواز ايستاده بلندترست ، و هو الاشتهار . إنّى تارك ، از آن گفت كه چون امّت بمنزلهء پسرانند و رسم پدران آنست كه وقت رحلت ؛ متروكه و آنچه عزيزتر و نفيستر باشد بفرزندان سپارند و بحفظ آن وصيّت كنند . فيكم ، للظرف ، تا ايشان را در امّت مقام و جاه باشد . ما إن ، إبهام ، و هو الاهتمام ، إن شرطيّة ، هدايت آنست كه دوست داريد ايشان را . لن يتفرّقا ، لن للتّأكيد ، يعنى هرگز فرزندان من از قرآن جدا و بيزار نشوند و هرگز از ايشان قرآن بيزار نشود زوال تصديق نباشد ] انتهى .
و كمال جلالت مرتبت و سمو منزلت ملك العلماء دولتآبادى و نهايت تمهّر و تبحّر او در علوم دينيّه و معارف يقينيّه بر ناظر « أخبار الأخيار » شيخ عبد الحق دهلوى و « تفسير شاهى » محمّد محبوب عالم و « مقدّمهء سنيّه » شاه ولى اللَّه والد ماجد مخاطب و « كشف الظّنون » مصطفى بن عبد اللَّه القسطنطيني و « مرافض » حسام -
عبقات الأنوار في إمامة الأئمة الأطهار ( فارسي ) — صفحة 571
مساهمون: السيد مير حامد حسين الهندي
ص٥٧١