تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الإتقان في علوم القرآن ( فارسى ) — صفحة 205

مساهمون:

ص٢٠٥
3 - حذف دو مفعول باب ظنّ :
( أَيْنَ شُرَكائِيَ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ )
« 1 » يعنى : تزعمونهم شركائى . 4 - حذف جار و مجرور :
( خَلَطُوا عَمَلًا صالِحاً )
« 2 » يعنى : بسيّئ ،
( وَ آخَرَ سَيِّئاً )
« 3 » يعنى : بصالح . 5 - حذف عاطف و معطوف : مثالش قبلا گذشت . 6 - حذف حرف و فعل شرط كه هميشه بعد از طلب واقع مىشود مانند :
( فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ )
يعنى : ان اتّبعتمونى ،
( قُلْ لِعِبادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا - الصَّلاةَ )
« 4 » يعنى : ان قلت لهم يقيموا ، و زمخشرى از اين گونه شمرده :
( فَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُ )
« 5 » يعنى : ان اتّخذتم عند اللّه عهدا فلن يخلف اللّه ، و ابو حيّان از اين گونه شمرده :
( فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِياءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ )
« 6 » ، يعنى : ان كنتم آمنتم بما أنزل اليكم فلم تقتلون ! 7 - حذف جواب شرط :
( فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقاً فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّماً فِي - السَّماءِ )
« 7 » يعنى : فافعل ،
( وَ إِذا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا ما بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَ ما خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ )
« 8 » يعنى : أعرضوا ، به دليل ما بعد آن ،
( أَ إِنْ ذُكِّرْتُمْ )
« 9 » يعنى : لتطيّرتم ،
( وَ لَوْ جِئْنا بِمِثْلِهِ مَدَداً )
« 10 » يعنى : لنفد ،
( وَ لَوْ تَرى إِذِ الْمُجْرِمُونَ ناكِسُوا رُؤُسِهِمْ )
« 11 » يعنى : لرأيت أمرا فظيعا ،
( وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ وَ أَنَّ اللَّهَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ )
« 12 » يعنى : لعذّبكم ،
( لَوْ لا أَنْ رَبَطْنا عَلى قَلْبِها )
« 13 » يعنى : لا بدت به ،
( وَ لَوْ لا رِجالٌ مُؤْمِنُونَ وَ نِساءٌ مُؤْمِناتٌ لَمْ تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَؤُهُمْ )
« 14 » يعنى : لسلّطكم على أهل مكّة . 8 - حذف جملهء قسم :
( لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذاباً شَدِيداً )
« 15 » ، يعنى : و اللّه . 9 - حذف جواب قسم :
( وَ النَّازِعاتِ غَرْقاً . . . )
« 16 » يعنى : لتبعثنّ ،
( ص وَ الْقُرْآنِ ذِي - الذِّكْرِ )
« 17 » يعنى : إنّه لمعجز ،
( ق وَ الْقُرْآنِ الْمَجِيدِ )
« 18 » يعنى : ما الامر كما زعموا . 10 - حذف جمله‌اى كه مسبّب از يادشده باشد ، مانند :
( لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُبْطِلَ - الْباطِلَ )
« 19 » يعنى : فعل ما فعل . 11 - حذف چند جمله ، مانند :
( فَأَرْسِلُونِ يُوسُفُ أَيُّهَا الصِّدِّيقُ )
« 20 » يعنى : فارسلون لاستعبره الرؤيا ، ففعلوا فأتاه فقال له : يا يوسف .
هامش
( 1 ) . قصص ، 62 ( 2 ) . توبة ، 102 ( 3 ) . آل عمران ، 31 ( 4 ) . ابراهيم ، 31 ( 5 ) . بقرة ، 80 ( 6 ) . بقرة ، 91 ( 7 ) . أنعام ، 35 ( 8 ) . يس ، 45 ( 9 ) . يس ، 19 ( 10 ) . كهف ، 109 ( 11 ) . سجدة ، 12 ( 12 ) . نور ، 20 ( 13 ) . قصص ، 10 ( 14 ) . فتح ، 25 ( 15 ) . نمل ، 21 ( 16 ) . نازعات ، 1 ( 17 ) . ص ، 1 ( 18 ) . ق ، 1 ( 19 ) . أنفال ، 8 ( 20 ) . يوسف ، 45 و 46