و لا يجوز عند سيبويه اظهار كنت مع ( المفتوحة ) و لا حذفه مع ( المكسورة ) ] [ 1 ] .
و از جملهء تراكيب غريبه ، قول ايشانست : ( راكب الناقة طليحان ) .
سيوطى در « أشباه و نظائر » گفته :
[ فائدة في « تذكرة » التاج ابن مكتوم [ 2 ] : قالوا : راكب الناقة طليحان ، و فيه ثلثة أقوال : قيل : تقديرة أحد طليحين ، حذف المضاف و أقام المضاف إليه مقام المحذوف .
و قيل : التقدير : راكب الناقة و الناقة طليحان .
و قيل : التقدير راكب الناقة طليح و هما طليحان ، و فيه حذف خبر و حذف مبتداء ] [ 3 ] .
بالجمله نظائر عدم نظير ، نهايت كثير است ، و بر متتبع كتب لغت و ناظر اسفار صرف ، و واقف كلام عرب و خادم وحى الهى ، مخفى نيست ، و مجرد فقد نظير براى بعض لغات ، به حدى واضح است كه در كتب ابتدائيهء صرف هم ذكر مىكنند مثل كدت و تكاد [ 4 ] ، چه جا كتب متوسطهء صرف ، و چه جا كتب مبسوطه .
پس كمال عجب است كه متمسكين به اين شبههء واهيه ، اگر مهارتى در علوم لسانيه نداشتند و بهره از علم تفسير هم نه برداشتند و كتب مبسوطه بلكه متوسطهء صرف را هم ملاحظه نساختند ! ، آيا رسائل صغيرهء ابتدائيهء صرف هم نخواندند ؟ ! تا مىدريافتند كه از قبول اين دليل ، أذهان صبيان هم آبى ! ، فليمت المتمسك بهذا الوهم غيظا و حنقا شاء او أبى ،
هامش
[ 1 ] الاشباه و النظائر ج 1 / 188 .
[ 2 ] ابن مكتوم : تاج الدين أحمد بن عبد القادر الحنفى المتوفى سنة ( 749 ) .
[ 3 ] الاشباه و النظائر ج 3 / 116 ط مؤسسة الرسالة بيروت .
[ 4 ] كدت بضم الكاف .