98 [ سورهى ممتحنه ] [ آيهى 14 ]
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَما يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحابِ الْقُبُورِ
« 1 »
( اى كسانى كه ايمان آوردهاند ، هرگز قومى را كه خداوند بر آنان غضب كرده يار و دوست خود مگيريد كه آنها از جهان آخرت نااميدند ؛ همچنانكه كافران از اهل قبور نوميدند . )
[ 253 ] محمّد بن العبّاس ( قال ) : حدّثنا عليّ بن عبد اللّه ، عن إبراهيم بن محمّد الثّقفيّ ، قال : سمعت محمّد بن صالح بن مسعود ، قال : حدّثني أبو « 2 » الجارود زياد بن المنذر ، عن من سمع عليّا عليه السّلام يقول :
« العجب كلّ العجب بين جمادى و رجب ! » فقام رجل فقال : يا أمير المؤمنين ما هذا العجب الّذي لا تزال تعجب منه ؟ فقال :
« ثكلتك أمّك ! و أيّ العجب « 3 » أعجب من أموات يضربون كلّ عدوّ للّه و لرسوله و لأهل بيته ؟ . . . و ذلك تأويل هذه الآية :
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَوَلَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْآخِرَةِ كَما يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحابِ الْقُبُورِ
فإذا اشتدّ القتل قلتم : مات و « 4 » هلك ، و « 5 » أيّ واد سلك ، و ذلك تأويل هذه الآية :
ثُمَّ رَدَدْنا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَ أَمْدَدْناكُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِينَ وَ جَعَلْناكُمْ أَكْثَرَ
هامش
( 1 ) . ممتحنه ( 60 ) : 14 .
( 2 ) . [ در متن : أبي . ]
( 3 ) . در مأخذ : عجب .
( 4 و 5 ) . [ در مأخذ : أو . ]