77 [ سورهى شورى ] [ آيهى 19 ]
يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِها وَ الَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْها وَ يَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ
« 1 »
( كسانى كه به آن ( ساعت ) ايمان ندارند ( از روى تمسخر ) تقاضاى شتاب در آن مىكنند ؛ ولى آنانكه ايمان دارند از آن سخت ترساناند و مىدانند كه آن ( حادثه ) حقيقت دارد . )
[ 217 ] أبو جعفر محمّد بن جرير الطّبريّ ، في مسند فاطمة عليهما السّلام قال : حدّثني أبو الحسن الأنباريّ ، قال : حدّثنا أبو الحسن عليّ بن الحسن الجصّاص ، قال :
حدّثني أبو عبد اللّه محمّد بن يحيى التّميميّ ، قال : حدّثني الحسن بن عليّ الزّبيريّ العلويّ ، قال : حدّثني محمّد بن عليّ الأعلم المصريّ ، قال : حدّثني إبراهيم بن يحيى الجوانيّ ، « 2 » قال : حدّثني المفضّل بن عمر ، قال :
قال لي « 3 » جعفر بن محمّد عليهما السّلام : « يا مفضّل ، كيف يقرأ أهل العراق هذه الآية ؟ »
قلت : يا سيّدي و أيّ آية ؟
هامش
( 1 ) . شورى ( 42 ) : 19 .
( 2 ) . [ با فرض آنكه به شخصى به نام جوان منسوب باشد ( الأنساب سمعانى 1 : 446 ) و اگر از روستاى جوّانيّه ( نزديك مدينهى منوّره ) باشد ، جوّاني خوانده مىشود ( معجم البلدان 2 : 175 ) . ]
( 3 ) . [ در مأخذ : الصّادق . ]