67 [ سورهى سجده ] [ آيهى 30 ]
قُلْ : يَوْمَ الْفَتْحِ لا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمانُهُمْ وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ
« 1 »
( ( اى رسول ما ) بگو : روز پيروزى ، ايمان كسانى كه ( پيشتر ) كفر ورزيدهاند سودى به حالشان نخواهد داشت و مهلت داده نخواهند شد . )
[ 195 ] محمّد بن يعقوب ، قال : حدّثنا الحسين بن عامر ، عن محمّد بن الحسين بن أبي الخطّاب ، عن محمّد بن سنان ، عن ابن درّاج ، قال : سمعت أبا عبد اللّه عليه السّلام يقول في قول اللّه عزّ و جلّ :
قُلْ : يَوْمَ الْفَتْحِ لا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمانُهُمْ وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ
قال :
« يوم الفتح يوم تفتح الدّنيا على القائم لا ينفع أحدا تقرّب بالإيمان ما لم يكن قبل ذلك مؤمنا و بعد هذا « 2 » الفتح موقنا ، فذلك الّذي ينفعه إيمانه و يعظّم اللّه عنده قدره و شأنه « 3 » و يزخرف له يوم ( القيامة و ) البعث جنانه « 4 » و تحجب عنه نيرانه ، و هذا أجر الموالين لأمير المؤمنين و لذرّيّته « 5 » الطّيّبين عليهم السّلام . » « 6 »
هامش
( 1 ) . سجده ( 32 ) : 30 .
( 2 ) . [ در مأخذ : بهذا . ]
( 3 ) . [ در مأخذ : يعظم عند اللّه قدره و شأنه . ]
( 4 ) . [ در مأخذ : تزخرف . . . جنانه . ]
( 5 ) . [ در مأخذ : ذرّيّته . ]
( 6 ) . اين حديث در كتب شيخ كلينى - قدّس سرّه - يافت نشد و در تأويل الآيات الظّاهرة 2 : 445 با همين سند و متن به نقل از محمّد بن العبّاس آمده است . [ با توجّه به اينكه مؤلّف اين روايت را در