گندم 25 قران در حدود 10 شيلينگ براى هر خروار معادل 649 پوند .
جو 20 قران در حدود 8 شيلينگ براى هر خروار معادل 649 پوند .
كاه 4 قران در حدود - شيلينگ براى هر خروار معادل 649 پوند .
هيزم 4 قران معادل - شيلينگ براى هر خروار معادل 649 پوند .
نان 1 قران براى هر دو من معادل 13 پوند .
روغن 4 قران براى هر 1 من معادل 2 / 1 6 پوند .
شير 1 قران براى هر دو من معادل 13 پوند .
شكر 1 قران براى هر دو من معادل 13 پوند .
قند 5 / 6 قران براى هر 1 من معادل 5 / 6 پوند .
مرغ هر دو يا سه مرغ يك قران
تخم مرغ هر 40 عدد يك قران .
در زمينه تجارت هم ، تجار ثابت و معيّن نبودند از افراد خارجى هم كسى در اين مورد فعاليت نمىكرد . فقط چند نفر از اهل قاين بودند كه به كار تجارت پشم و پوست اشتغال داشتند .
رسم معمول بر اين بود كه دهكدههاى كوچك با يكديگر دست به يكى مىشدند و قافلهاى از بار را به بندرعباس يا كويته آن هم در پائيز هر سال گسيل مىداشتند . اين قافله هنگام بهار به سيستان بازمىگشت . گفته مىشد كه هر ساله 3000 شتر بدين طريق سيستان را ترك مىكند . از اين مقدار 500 شتر با بار روغن و مقدارى هم پشم به سوى كويته روان مىشدند و مابقى با بار پشم و پوست بز به طرف بندرعباس به راه مىافتادند . در بازگشت اجناسى از قبيل چاى ، نيل ، ادويه ، قند و مقدارى پارچه توسط اين قافلهها به سيستان حمل مىگرديد . اين كالاها مستقيما به بازار شهر آورده نمىشد و هريك به دهء مخصوص به خود مىرفت . اين اجناس كفاف مصرف مردم را در طول سال نمىداد و آنها مجبور بودند تا بقيه ما يحتاج خود را از كالاهاى روسى كه از طريق بيرجند به اين ناحيه آورده مىشد فراهم نمايند .
بازار سيستان در نصيرآباد كاملا خالى بود و در آن فقط مقدارى قند روسى و چند دست لباس كهنهء انگليسى و دو كيسه شمع بلژيكى به چشم مىخورد . گفته مىشد كه در سال 7000 بار شتر چرم ، پشم و پوست بز براى صدور به روسيه به سبزوار فرستاده مىشود .
آنچه كه در عوض از روسيه وارد مىگرديد عبارت بود از ديگهاى فلزى ، پارچه و قند . قند روسى با قيمت نازلترى نسبت به بيرجند در بازار سيستان به فروش مىرسيد . جالب بود كه هرچه فراتر مىرفتيم قيمت اين كالا بيشتر سقوط مىكرد .
خراسان و سيستان ( سفرنامه كلنل ييت به ايران و افغانستان ) ( فارسى ) — صفحة 80
مساهمون: چارلز ادوارد ييت
ص٨٠