حيوانه ، و المطموس « 1 » شانه ، و المدروس « 2 » عيانه « 3 » ، و العروس « 4 » بستانه ، و الطموس « 5 » بنيانه .
38 . أربابه مهربى « 6 » ، أركانه مرهبى « 7 » ، ارادته مشربى ، أعوانه متربى ، اخوانه « 8 » محربى ، حواليه همد « 9 » ، تواليه رمد .
39 . مقالته ركز « 10 » ، هذا فحسب و ما دونه فغضب ثمّ باللّه التوفيق .
6 طاسين الأزل و الالتباس فى فهم الفهم ، فى صحّة الدعاوى به عكس العكس
قال العالم السيّد الغريب أو المغيث حسين بن منصور الحلاج ( أحسن اللّه مثواه ) ، قدّس اللّه روحه :
1 . ما صحّت الدعاوى لأحد الّا لابليس و أحمد ( ص ) ، غير أنّ ابليس سقط عن العين « 11 » و أحمد كشف له عن عين العين « 12 » .
2 . قيل لابليس : « أسجد » و لأحمد « أنظر » ، هذا ما سجد و أحمد ما نظر ، ما التفت يمينا و لا شمالا ،
« ما زاغَ الْبَصَرُ وَ ما طَغى »
« 13 »
.
هامش
( 1 ) . مطموس : اسم مفعول محوشده ، تباهشده ، ناپديدشده ، گمگشته ، دورشده .
( 2 ) . مدروس : اسم مفعول ، كهنه ، كهن ، قديم ، جامهء كهنه ، بىرونق ، فرسوده ، ناپديدشده ، ديوانه .
( 3 ) . عيان ، ظاهر ، آشكار ، ديدار با چشم ، ذات .
( 4 ) . عروس : هر چيز زيبا و آراسته ، بسيار محجوب ، پرده ، چرخ ، دنياى بىبقا ، جهان فانى ، عدن ، ماه ، ستاره ، كوكب ، هر چيز تازه و نو .
( 5 ) . طموس : ناپديد كردن ، ناپيدا كردن ، هلاك كردن ، ناپيدا شدن ، دور نگريستن ، دورى گزيدن ، رفتن همهء صفات بشريت در صفات انوار ربوبيت .
( 6 ) . مهربى : محل فرار ، گريزگاه جمع مهارب .
( 7 ) . مرهب : از رهبة : بهت ، ترس ، خوف ، بيم ، هراس ، وحشت .
( 8 ) . اخوان : به معناى پيروان ، دوستان ، برادران .
( 9 ) . همد : آرامش ، خاموشى .
( 10 ) . ركز : به زمين فرو بردن ، ثابت كردن ، بپاى كردن .
( 11 ) . عين : ديده جمع اعيان ، عيون ، چشمه ، ذات هر چيز ، نفس شىء ، در اصطلاح عقل و روح و سرّ و ظاهر اشاره است به ذات چيزى كه اشياء به آن پيدا و آشكار شود .
( 12 ) . عين العين : سرچشمههاى حقيقت هستى .
( 13 ) . سورة النجم ، الآية : 17 .