صناعة الاحكام في الأدوار ، وتدابير الكواكب لمئيها والوفها ، وجريان الأحوال في العالم باسره بحسبها - إذا نظرت إلى أهل زماننا وقد تشكّلوا في أقطاره بشكل الجهل ، وتباهوا به وعادوا ذوى الفضل ، وأوقعوا بمن اتّسم بعلم ، وساموه أنواع الظلم والضيّم ؛ ثم اطبقوا - وان كانت الأمة لا تجتمع على ضلالة - على استحسان أقبح الاخلاق واضرها بالكل ، التي معظمها ، الطمع لا على وجهه ؛ فلا ترى فيهم الا يدا ممتدّة لا تستنكف عن دناءة ، ولا ترجع إلى حياء وانفة ، قد ركبوا مركب التنافس فيه وانتهزوا الفرص في الازدياد منه ، حتى جرّهم ذلك إلى أن عافوا العلوم واجتووا خدمها فالمفرط منهم لينسبها إلى الضلال ليبغضها إلى أمثاله احكام ( نجوم ) در دورها وتأثيرات كواكب در سدهها وهزارهها گفتهاند وگردش همه كارهاى جهان را بر حسب آن دانستهاند .
رسالة جواباً لثلاث رسائل ( دورساله فلسفى ) — صفحة 8
مساهمون: عمر الخيام النيشابوري
ص٨