نمىدانى چرا اين چنين است ؟ گفتم : نه ، فرمود : آن مردى را كه برخى از گفتارت را با او سخن ميگوئى و همهء آن را ميداند آن كسى است كه نطفه او با عقلش خمير و درهم شده ، و آن مردى كه با او سخن ميگوئى و همهء گفتارت فرا گرفته پس از آن سخن تو را پاسخ ميدهد آن كسى است كه عقلش در شكم مادرش تركيب و آميخته گرديده ، و آن مردى كه با او سخن ميگوئى پس ميگويد : دوباره برايم از سرگير ( بگو ) آن كسى است كه پس از آنكه بزرگ شده عقلش در او تركيب و آميخته گشته ، پس او است كه ميگويد : دوباره ( سخن خود را ) برايم بازگردان ( بگو ) .
مرحوم مجلسىّ ميفرمايد : احتمال دارد و ميتوان گفت فرمايش امام ( عليه السّلام ، در اين روايت ) از روى مجاز ( لفظى كه از معنى خود نقل گرديده بمعنائى كه آن معنى خواسته شده )
بحار الأنوار ( ج 1 و 2 ) ( بنادر البحار ، كتاب العقل و العلم و الجهل ) ( فارسى ) — صفحة 31
مساهمون: العلامة المجلسي
ص٣١