تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بحار الأنوار ( ج 1 و 2 ) ( بنادر البحار ، كتاب العقل و العلم و الجهل ) ( فارسى ) — صفحة 137

مساهمون:

ص١٣٧
خشوع و فروتنى را ميربايد ( از ميان ميبرد ) . مرحوم مجلسىّ ميفرمايد : ظاهر و آشكار اينست كه مراد و خواسته‌شدهء ( از فرمايش رسول خدا « صلّى اللَّه عليه و آله » : من انهمك في طلب النّحو ) علم نحو است ( و اينكه علم نحو را علم نحو مينامند براى آنست كه داناى بقواعد نحويّه قصد و آهنگ مينمايد راه و روش كلام عرب را ) و اين سخن منافات ندارد و مخالف و ناسازگار نيست نو پيدا شدن اين علم و اين اسم را براى علم و دانائى آن حضرت ( عليه السّلام ) به آنچه ( علمى ) كه پس از اين پيدا مىشود ، و احتمال دارد و مىشود پذيرفت اينكه مقصود توجّه و رو آوردن به قواعد نحويّه است هنگام دعا و درخواست نمودن ، و نحو در لغت و زبان عرب طريق و جهت و قصد است ، و چيزى از اين معانى مناسب اينجا نيست جز با مشقّت و رنج كامل .