كتاب قبسات را مرحوم فاضل كامل حاج شيخ محمود بروجردي از أفاضل دوران قاجاريه ، طبع ومنتشر نموده است ، وجاى بسى خوشوقتى است كه اين كتاب ، براي دومين بار توسط مؤسسهء مطالعات اسلامى دانشگاه مكگيل - مونترال كانادا - شعبهء طهران - منتشر شده است .
بايد از دانشمند بزرگوار جناب آقاى دكتر مهدى محقق ( 1 ) أستاذ دانشگاه طهران دوست دانشمند جناب دكتر محقق وابسته تحقيقاتى دانشگاه مكگيل ، قسمت مؤسسه مطالعات اسلامى بعد از يك سال تدريس در اين دانشگاه ، مقامات دانشگاهى آنجا را متوجه اهميت تأسيس شعبهيى از اين مؤسسه در إيران نمودند وبا پشت كار وعشق وعلاقة وبرخوردارى از همكارى أستاذ محققي نظير پروفسور ايزوتسو سبب شدند كه اين موفقيت عالي بدست آيد .
چاپ كتاب شرح منظومه حكيم سبزوارى وطبع ونشر حواشي فيلسوف نامدار مشعل فروزان فلسفه وعرفان ، آقا ميرزا مهدى آشتيانى [ 2 ] بر شرح منظومه حكيم سبزوارى « قدس الله اسرارهما » با مقدمه وتعليقات انگليسى جهت معرفى اين آثار به دانشمندان مغرب زمين بسيار بااهميت است ، ويقينا مقامات إيراني به اهميت شايان كارهاى علمي اين مؤسسه وقوف كامل دارند .
آقاى دكتر محقق چند سال قبل كه نيت خود را در همكارى با اين مؤسسه جهت به ثمر آوردن فعاليت علمي آن اظهار نمودند شايد بعضىها در موفقيت معظم له ترديد داشتند ولى عشق بكار وايمان واعتقاد به اهميت قابل توجه فرهنگ ومعارف گذشته إيراني منشأ موفقيت ايشان شد ، وچيزى كه موجب توفيقات بهتر وباارزشتر اين مؤسسه در آينده مىشود ، وجود همكاران شايسته ولايقى است كه در اين مؤسسه علمي همكارى دارند آقايان : دكتر موسوى بهبهانى وسيد إبراهيم ديباجى كه در كار كتاب مستطاب قبسات با آقاى دكتر محقق وپروفسور ايزوتسو ، همكارى دارند واين خدمت بزرگ بدست آنان انجام مىگيرد منشأ خدمات علمي قابل توجهى قرار خواهند گرفت .
شرح
[ 2 ] حكيم محقق وعالم جامع كامل آقاى حاج ميرزا مهدى مدرس آشتيانى ، يكى از اساتيد بزرگ در علوم معقول ومنقول قرن حاضر بشمار مىروند . مرحوم ميرزا در علوم عقلي متداول أواخر عصر قاجار متبحر بود ، در طب قديم وتدريس كتب شرح قانون وشرح نفيسى وديگر آثار طبي مهارت داشت ودر علوم رياضى متداول آن عصر كاملا وارد بود . در إلهيات وعرفان وتصوف از تلاميذ برجسته آقا ميرزا هاشم رشتى ودر حكمت مشايى از شاگردان آقا ميرزا حسن كرمانشاهى ودر كتب ملا صدرا وحكمت متعاليهء صدر الحكماء از شاگردان ميرزا آقا مير شهاب الدين نيريزى شيرازي بودند ( بايد دانست كه در بين متأخرين كمتر كسى را مىتوان نشان داد كه مانند مرحوم آقا مير شيرازي بآثار صدر المتألهين أعم از آثار فلسفي وشروح وتعليقاتى كه به أصول كافى نوشتهاند وشرح مبسوط وتفسيري كه به بعضي از سور قرآني آخوند باقىمانده است احاطه داشته باشد ) زماني كه آقا ميرزا مهدى به تدريس اشتغال داشتند حقير لياقت حضور به حوزه درس ايشان را نداشت وأواخر حيات مرحوم ميرزا كه اين جانب به قرائت كتب فلسفي مشغول بودم ايشان سخت مريض بود ، ومرحوم آقا ميرزا مهدى از شهريور - 1320 - به اين طرف -