تخطي إلى المحتوى الرئيسي

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحة 13 ( البقرة 85 )

مساهمون:

ص١٣ ( البقرة ٨٥ )
ثُمَّ أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ تَقْتُلُونَ أَنْفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِنْكُمْ مِنْ دِيَارِهِمْ تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ( 85 )
[ ولى ] باز همين شما هستيد كه يكديگر را مىكشيد ، وگروهى از خودتان را از ديارشان بيرون مىرانيد ، وبه گناه وتجاوز ، بر ضد آنان به يكديگر كمك مىكنيد . واگر به اسارت پيش شما آيند ، به [ دادن ] فديه ، آنان را آزاد مىكنيد ، با آنكه [ نه تنها كشتن ، بلكه ] بيرون كردن آنان بر شما حرام شده است . آيا شما به پاره‌اى از كتاب [ تورات ] ايمان مىآوريد ، وبه پاره‌اى كفر مىورزيد ؟ پس جزاى هر كس از شما كه چنين كند ، جز خوارى در زندگى دنيا چيزى نخواهد بود ، وروز رستاخيز ايشان را به سختترين عذابها باز برند ، وخداوند از آنچه مىكنيد غافل نيست . ( 85 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحة 13 ( البقرة 85 ) | كتاب الله تبارك وتعالى / هيئت علمى دارالقرآن الكريم / دفتر مطالعات تاريخ ومعارف اسلامي / محمد مهدى فولادوند