بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ( 1 )
به نام خداوند رحمتگر مهربان ، اى مردم ، از پروردگارتان كه شما را از « نفس واحدى » آفريد وجفتش را [ نيز ] از أو آفريد ، واز آن دو ، مردان وزنان بسيارى پراكنده كرد ، پروا داريد واز خدايى كه به [ نامِ ] أو از همديگر درخواست مىكنيد پروا نماييد وزنهار از خويشاوندان مَبُريد ، كه خدا همواره بر شما نگهبان است . ( 1 )