وَإِذْ قَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ يَا أَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا وَيَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِنْهُمُ النَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِيَ بِعَوْرَةٍ إِنْ يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًا ( 13 )
وچون گروهى از آنان گفتند : « اى مردم مدينه ، ديگر شما را جاى درنگ نيست ، برگرديد . » وگروهى از آنان از پيامبر اجازه مىخواستند ومىگفتند : « خانههاى ما بىحفاظ است » و [ لي خانههايشان ] بىحفاظ نبود ، [ آنان ] جز گريز [ از جهاد ] چيزى نمىخواستند . ( 13 )