لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِيمَاهُمْ لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ ( 273 )
[ اين صدقات ] براي آن [ دسته از ] نيازمندانى است كه در راه خدا فروماندهاند ، ونمىتوانند [ براي تأمين هزينهء زندگى ] در زمين سفر كنند . از شدّت خويشتندارى ، فرد بىاطلاع ، آنان را توانگر مىپندارد . آنها را از سيمايشان مىشناسى . با اصرار ، [ چيزى ] از مردم نمىخواهند . وهر مالي [ به آنان ] انفاق كنيد ، قطعاً خدا از آن آگاه است . ( 273 )