يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ ( 178 )
اى كساني كه ايمان آوردهايد ، در بارهء كشتگان ، بر شما [ حقّ ] قصاص مقرر شده : آزاد عوض آزاد وبنده عوض بنده وزن عوض زن . وهر كس كه از جانب برادر [ ديني ] اش [ يعنى ولىّ مقتول ] ، چيزى [ از حق قصاص ] به أو گذشت شود ، [ بايد از گذشت ولىّ مقتول ] به طور پسنديده پيروى كند ، وبا [ رعايت ] احسان ، [ خونبها را ] به أو بپردازد . اين [ حكم ] تخفيف ورحمتي از پروردگار شماست پس هر كس ، بعد از آن از اندازه درگذرد ، وى را عذابي دردناك است . ( 178 )