پرش به محتوای اصلی

القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 245 ( يوسف 80 )

پدیدآورندگان:

ص۲۴۵ ( يوسف ۸۰ )
فَلَمَّا اسْتَيْئَسُوا مِنْهُ خَلَصُوا نَجِيًّا قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُمْ مَوْثِقًا مِنَ اللَّهِ وَمِنْ قَبْلُ مَا فَرَّطْتُمْ فِي يُوسُفَ فَلَنْ أَبْرَحَ الْأَرْضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللَّهُ لِي وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ ( 80 )
پس چون از أو نوميد شدند ، رازگويان كنار كشيدند . بزرگشان گفت : « مگر نمىدانيد كه پدرتان با نام خدا پيمانى استوار از شما گرفته است وقبلا [ هم ] در بارهء يوسف تقصير كرديد ؟ هرگز از اين سرزمين نمىروم تا پدرم به من اجازه دهد يا خدا در حق من داورى كند ، وأو بهترين داوران است . ( 80 )
القرآن الكريم ( ترجمة فارسي ) — صفحه 245 ( يوسف 80 ) | كتاب الله تبارك وتعالى / هيئت علمى دارالقرآن الكريم / دفتر مطالعات تاريخ ومعارف اسلامي / محمد مهدى فولادوند