ديگر روزى از لسان درر بار گهر آثار حضرت خان عالى مقدار صاحب اقتدار امر بالقاء مبحثى دقيق و مطرحى عميق اتفاق افتاد . اين فقير گفتم : عن ابى هريرة رضى اللّه عنه انه قال قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم « السلطان ظلّ من ظل اللّه فى الارض نادى اليه كل ملهوف من رعيته فان عدل فله الاجر و على الرعيه الشكروان جار فعليه الوزر و للرّعيه اجر الصبر » يعنى پادشاه سايه‌ايست از سايهاى خداى تعالى در زمين كه منضم مىشود و پناه ميگيرد بسوى او هر عاجزى از رعيت او ، پس اگر آن پادشاه عدل كرد ، پس مر اوراست مزد و ثواب و بر رعيت است شكر و اگر جور كرد ، پس بر او گناهست و مر رعيت راست مزد سازگارى . علما در « ظل اللّه » دو معنى گفته‌اند يكى آنكه پادشاه در شوكت و اقتدار حاكى از شوكت و اقتدار الهيست كه هر چه او كند و گويد از آن نتوان پرسيد و كس را قوّت اعتراض در افعال و اقوال او نباشد ، همچنانچه ظلّ حاكيست از ذى ظلّ « لا يُسْئَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْئَلُونَ . » و