ص 165 س 15 : عزائم بتقديم عين مهمله بر زاى منقوطه است .
ص 167 س 3 : و در سنه ، واو زائد است .
ص 168 س 3 : قاق در اينجا بمعنى گوشت خشك است .
ص 168 س 14 : قراقم ابدال اشتباه كاتب است و بايد « قرا ابدال » باشد .
ص 168 س 18 : و مزار واو زائد - مؤنس بفتح و تشديد نون يعنى انس داده شده و مترادف با آباد و معمور .
ص 168 س 19 : صدقات [ به ] مجاوران .
ص 170 س 8 : تمام مسلمان [ شدند ] .
ص 171 س 4 : نور بفوايد شايد فوز بفوايد .
ص 174 س 22 : شمارهء 4 - يسقون فيها كأسا سورة الانسان آيهء 17 .
ص 174 س 22 : شمارهء 4 - يشربون من كأس » » » 5 .
ص 175 س 5 : امراح مناسب به نظر نميرسد زيرا جمع مرح و بمعنى شادمانى است .
ص 176 س 9 : استعفايى ، شايد استعيافى باشد بمعنى استكراه و استقذار .
ص 177 س 20 : كلمهء بسيار شايد دشوار باشد .
ص 178 س 18 : فتواى صاحب هدايه - هدايه يكى از كتب بسيار مهم و معتبر فقه حنفى و مؤلف آن شيخ الاسلام برهان الدين على بن ابى بكر مرغينانى متوفى در سال 593 مىباشد .
ص 180 س 13 : شبههء كتاب صحيح است و به همين صورت در كتب تفسير و فقه وارد شده است به تفسير بيضاوى سورهء التوبة آيهء 9 و كتاب شرائع باب جهاد مراجعه شود .
ص 181 س 12 : محكوم به غلط و محكوم عليهم صحيح است .
ص 182 س 5 : سبى بفتح سين و سكون باء يعنى اسير كردن و برده گرفتن .
ص 184 س 3 : ثلث عشر غلط و ثلاث عشرة صحيح است .
ص 184 س 7 : بابر عمر شيخ يعنى بابر پسر عمر شيخ كه همان ظهير الدين محمد بابر مؤسس امپراتوران مغولى هند مىباشد .
ص 185 س 2 : ظ : عرضه با ضاد منقوطه .
ص 186 س 2 : ظ : موكب عبير اثر .
ص 187 س 4 : قربوس با باء موحده صحيح است .
ص 187 س 15 : باز ستانند صحيح است .
ص 190 س 9 : اول ربيع الاول سنهء عشر و تسعمائة ظ : غلط و بايد ثلاث عشرة و تسعمائة باشد .
رجوع شود به صفحهء 184 كه 913 نوشته است .
ص 190 س 11 : جمادى الآخرة يا جمادى الاخرى يا جمادى الثانية صحيح است .
ص 192 س 4 : افطار با فاء نيز درست است كه مضاف اليه براى عيد باشد يعنى عيد افطار .
مهمان نامه بخارا ( تاريخ پادشاهى محمد شيبانى ) ( فارسى ) — صفحة 364
مساهمون: فضل الله بن روزبهان خنجى اصفهانى
ص٣٦٤