" ذكر پادشاهى هرمز بن شاپور بن اردشير "
( * 1 ) - ركوب الفرس احبّ . . . : سوار شدن بر اسب در نزد من از سوار شدن بر گردن فلك دوستداشتنىتر است .
( * 2 ) - ايّها النّاس تواصلوا . . . : اى مردم به يكديگر بپيونديد و بار سنگين يكديگر را بر دوش بكشيد و باهم مهربانى كنيد و برادران همرديف و ياران مددكار يكديگر باشيد و از رشك و حسادت دورى كنيد زيرا كه آن غم و اندوه بجاى مىگذارد و از سركشى و ستم دورى كنيد زيرا كه آن به سوى خودش بازمىگردد . ( شخص ستمگر نتيجه عملش را مىبيند ) .
( * 3 ) - لا سرور الّا مع الامن . . . : هيچ شادمانى نيست مگر با امنيت و هيچ لذتى نيست مگر با تندرستى .