تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مرآت الوقايع مظفرى ( فارسى ) — صفحة 625

مساهمون:

ص٦٢٥
تصانيف و تأليف است در نجف اشرف وفات كرد . در طهران مجالس فاتحه براى او گرفتند . بعضى از كتب او به طبع رسيده .

مصالحه‌نامهء انگليس و ترانسوال بر ده فصل

فصل اول - قشون بوئر بايد از آلات حربيه به كلى نزع سلاح « 1 » نمايند و مطيع احكام ادوارد هفتم پادشاه انگليس باشند . دوم - آن‌كه بعد از تسليم شدن بوئر ، اسراى ترانسوال در هرجا باشند آزادند كه به مملكت خود برگردند و كرايهء كشتى با انگليس است . سوم - اسرايى كه در ميدان حرب تسليم شده‌اند از حريت شخصيه و تصرف املاك خود محروم نخواهند بود . چهارم - از جنگجويان بوئر مؤاخذه نمىشود و از گذشتهء آنها ايرادى دولت انگليس نمىكند . اما سرداران بوئر از اين شرط مستثنى هستند . بعد از فراغت ، براى محاكمهء آنان مجلس نظامى تشكيل مىشود . پنجم - بوئر مرخص است كه اولاد خود را به زبان هلاندى كه لسان عمومى است تعليم كند و با امناى ديوانخانه مىتوانند به اين زبان صحبت نمايند . ششم - اهالى ارانژ « 2 » و ترانسوال مأذون هستند كه براى رفع حاجت تفنگ داشته باشد . اما بايد بليت مخصوص از انگليس بگيرند . هفتم - ادارهء عسكريهء ترانسوال و مستعمرات ارانژ به حكومت كشورى تبديل خواهد شد و مانند ساير مستعمرات انگليس قانون گذاشته مىشود . هشتم - سكنهء بومى مملكت بوئر قبل از تقرير قانون مزبوره به عضويت مداخله در امور كشور و لشكرى نشوند . نهم - انگليس براى جبران خسارت خود ماليات و تحميل خصوصى بر املاك ترانسوال و مستعمرات ارانژ وضع نكند .
هامش
( 1 ) . نزع سلاح به معناى رها كردن اسلحه ، غير مسلح شدن . خلع اسلحه . ( 2 ) .Orange
مرآت الوقايع مظفرى ( فارسى ) — صفحة 625 | عبد الحسين خان ملك المؤرخين ( لسان السلطنه ) / عبدالحسين نوائى