نان يك من تبريز هشت عباسى « 1 »
ماست يك من تبريز دو هزار و چهار عباسى
پنير يك من تبريز يك تومان
زغال خرده ، يك رى شش هزار ، باريك رى « 2 » چهار هزار و كسرى
هيزم خروار صد منى بيست و شش هزار تا سه تومان
مرغ دانهاى سه هزار و ده شاهى ، جوجه دو هزار
برنج يك رى ، از بقال ، هفده هزار و كسرى . بار ، يك رى چهارده هزار و كسرى خربوزه يك من ، دو ريال « 3 »
انار ترش يك من دو هزار ، شيرين يك من سه هزار تا دو ريال
شاه پس از سفر فرنگ ، به اندازهاى از بخشش ملاحظه دارد . زيرا كه پولها در آنجا خرج كرده مقروض مراجعت نموده . شاه به سپهسالار گفت كه در عمارت تخت مرمر ، هفتهاى دو روز مجلسى ترتيب بده كه گفتگو از ترقى و تنزل نظام در آنجا مذاكره شود و خود من هم گاهى حاضر مىشوم و اگرنه تو از جانب من خواهى بود .
معين الملك پسر امين الدوله را كه داماد خود شاه است « 4 » احضار كرد ، در عشر سوم شعبان به طهران .
يكى از منازعهء وزير دربار با اتابيك اين است كه شاه پس از آنكه در سفر فرنگ وجود شاه را از نهيليست حفظ كرد ، شاه نشان قدس را به من داد . تو چرا فورا از براى سپهسالار گرفتى . اگرچه در ظاهر صلح كردند اما در باطن هنوز اصلاح نشده بلكه اصلاحپذير نيست و هر دو مشغول ضديت هستند تا به كلى مملكت ايران خراب شود .
چنانكه نشان قدس را كه به وزير دربار دادند در روزنامه بىتصويب اتابيك نوشتهاند و
هامش
( 1 ) . هر عباسى چهار شاهى و هر قران 20 شاهى بود .
( 2 ) . منظور اين است كه قيمت عمدهفروشى بار چهار قران و كسرى بود ولى در خردهفروشى و كمتر از يك بار ، هر رى ( - چهار من تبريز ) شش قران .
( 3 ) . هر ريال يك قران و پنج شاهى بود يعنى 25 شاهى . دو ريال نصف پنج قران بود .
( 4 ) . منظور محسن خان امين الدوله ميرزا على خان است كه خانم فخر الدوله دختر مظفر الدين شاه را به زنى داشت و او پدر دكتر على امينى بود .