صاحب روزنامهء حبل المتين كه در كلكته طبع مىشود اين اوقات از خيانت آصف الدوله در روزنامه نوشته و مدلل كرده است كه مبالغى گزاف از توفير جنس طهران مىخورد .
در ششم رجب ، در دربار طهران كه وزرا حضور داشتند ، آصف الدوله رو به شاهزاده يمين السلطان ايلخانى « 1 » قاجاريه كرد و گفت آن قرمساق پدرسوخته كه در مجلس حضور دارد به صاحب روزنامهء حبل المتين مىنويسد كه بد مرا بنويس . تغيّر [ مىكند ] و فحش زياد مىدهد . معلوم نبود مقصودش كيست . گويند اين اخبارات را به كلكته معاون الدوله داده است . خلاصه وزرا رأى دادند كه ديگر روزنامهء حبل المتين به طهران نيايد و تلگراف به سرحد زدند كه ممانعت نمايند .
در عشر اول رجب ، ظهير الدوله ايشك آقاسى باشى كه تازه از فرنگ آمده براى آصف الدوله نقل كرد كه شاه در وقتى كه در اسلامبول رفت ، يك روز متنكرا يعنى غيررسمى به منزل سلطان عثمانى رفت و من در خدمتش بودم . سلطان كمال پذيرايى را كرد و شاه را به موزهء مخصوص خود برد . در ميان اسبابها يك نمره روزنامهء حبل المتين را كه در مذمت و خيانت آصف الدوله حاكم طهران بود به شاه نشان داد . شاه پس از خواندن حالش تغيير كرد . زيراكه به ملاحظهء صدراعظم ، اين مطالب را هرگز كسى به شاه ارائه نمىنمايد . بارى شاه گفت اين نسبتها در حق آصف الدوله دروغ است و به جهت دشمنى اين مطالب را دربارهء او مىنويسند . سلطان گفت به شما تقصيرى وارد نيست . زيرا كه شما تازه پادشاه شدهايد . اگر نتوانيد آصف الدوله را معزول نماييد نقلى نيست . شاه در اين سفر اسلامبول خيلى خوشوقت بوده و سه روز توقف داشته سلطان عثمانى كمال مهربانى را به او كرده است و يك روز هم اين دو پادشاه باهم خلوت داشتهاند . مىگويند اين خلوت نتايج خوب از براى دولت ايران دارد و يك [ ] جواهر به شاه هديه داده كه يك كرور ارزش دارد .
سپهسالار سيف الملك « 2 » پسر خود را پيشواز شاه به سرحد ارس فرستاده كه از
هامش
( 1 ) . شاهزاده محمد حسين ميرزا يمين السلطان كه در عهد شاه شهيد ميرآخور بود ( مرآت الوقايع مظفرى ص 220 ) .
( 2 ) . نصرت اللّه خان امير اعظم پسر وجيه اللّه ميرزا سپهسالار .