چندى بود كه دولت انگليس مىخواست به حيله دولت ترانسوال را مالك شود ، كارى از پيش نبرد . لهذا طرفين به تهيهء سپاه پرداختند تا در ماه جمادى الاخرى جنگ شروع شد و در هشتم ماه مطابق چهاردهم اكتبر جنگ سختى روى داد در شمال مانكينگ از طرفين مقتول و مجروح شد . جماعت بوئر « 1 » دان هوز و دوندرى و ورى بورگ را متصرف شدهاند . حال هر روز جنگ در كار است . جماعت بوئر كه مشغول نزاع هستند قريب پانزده هزار است .
امپراطريس چين به تمام حكام چين منشور فرستاده كه در مدت سه ماه بايد رسم و عادت رشوهخوارى از مملكت چين منسوخ گردد .
تا حال سى و چهار هزار و ششصد و كسرى مسلمانان كويت از وطن خود هجرت كرده و به طرف آسياى مركزى و شامات رفتهاند .
بعضى از خدام و جيرهخواران دولت عثمانى را رسم اين بود كه روز يكشنبه را ضميمهء جمعه قرار داده تعطيل مىنمودند . در عشر اول رجب المرجب سلطان امر كرد كه بجز يوم جمعه ديگر تعطيل نباشد . به تازگى ششصد و شصت و شش فوج بر افواج عثمانى اضافه شده است . مجموع عدد قشون پياده نظام مسلح عثمانى دو كرور و سيصد و هجده هزار نفر مىباشد . در عشر اخير جمادى الاخرى پانصد خانوار از مسلمانان كه از ممالك روسيه مهاجرت كرده بودند وارد محل سامسون « 2 » شده آنها را در مساحت وسيعى جاى دادند .
كتاب سفر هشتاد روزه دور دنيا « 3 » ترجمهء ميرزا فروغى ذكاء الملك در جمادى الاخرى در طهران به طبع رسيد .
دولت ايطاليا خيال دارد كه چند نفر زارع ايطاليايى به جزيرهء كريت بفرستد كه زراعت آنجا را وسعت دهد . ژرژ حاكم كريت قبول كرده به شرط آنكه جز در آبادى و زراعت املاك به عملى ديگر اقدام ننمايند .
هامش
( 1 ) .Boer( 2 ) .Samsonاز بندرهاى دولت تركيه عثمانى در كنار درياى سياه است .
( 3 ) . كتاب سفر به دور دنيا در هشتاد روز از نوشتههاى ژول ورن .