سواد ترجمهء تلگرام اعلىحضرت شاهنشاهى
ناصر الملك رسيد و شمشيرى را كه آن اعلىحضرت لطف فرموده ايصال داشته بودند رسانيد . اين يادگار براى من بخصوص خيلى گرانبهاست و چون از دست مبارك آن اعلىحضرت مىرسد ، آن را به منزلهء فال نيك و اين حسننيت را اسباب تشييد مبانى اتحاد صميمى كه فيما بين مملكتين ما داير است مىداند . مراتب تشكرات قلبيه خود را به آن اعلىحضرت اظهار داشته ، متمنى است كه ادعيه خالصانه را كه همواره براى سعادت آن اعلىحضرت و شوكت سلطنت و اقبال ممالكشان مىنمايم قبول فرمايند .
مظفر الدين
سواد ترجمهء جواب اعلىحضرت سلطان
تلگرامى را كه آن اعلىحضرت از روى لطف به من خطاب فرموده بودند ، و اصل و در موقع ايصال شمشيرى كه به عنوان علامت دوستى و مودت صميمى خود و به منزلهء تضمين بقاى روابط مودتآميز كه فيما بين دولتين ما دائر بوده بهطور هديهء ناچيز به آن اعلىحضرت اهدا نموده بودم ، اظهارات و احساسات آن اعلىحضرت اسباب كمال امتنان قلبى و تشكر باطنى گرديد و موجب منتها درجه مسرت شد . لهذا ادعيهء خيريه كه براى طول عمر گرانبها و صحت و سلامت آن وجود مبارك همواره مىنمايم تجديد مىكنم .
عبد الحميد
تشريففرمايى به كارخانهء قندسازى
كارخانهء قندسازى كه يك سال است در كاريزك كه در چهار فرسخى طهران است ايجاد و به واسطهء كنپانى بلژيكى شده ، قندش اين اوقات - كه ماه رجب است - به دست آمده . از آنجا كه كاريزك ملكى جناب صدراعظم بود و در حقيقت هم يك پا شريك عمدهء كارخانه خود صدراعظم است ، در روز جمعه بيست و دوم رجب صدراعظم از شاه براى بازديد كارخانه دعوت كرد . اعلىحضرت همايونى با ملتزمين ركاب در روز مزبور به آنجا تشريف برد و بعد از صرف ناهار و عصرانه و بازديد كارخانه به شهر مراجعت كرد .
ورود جناب آقا ميرزا على آقاى مجتهد
جناب آقا ميرزا على آقاى مجتهد ، پسر مرحوم حجة الاسلام آقاى حاجى ميرزا