باب سى و هشتم در غيرت
قال اللّه تعالى قل انّما حرّم ربّى الفواحش ما ظهر منها و ما بطن .
عبد اللّه گويد كه پيغامبر صلوات اللّه و سلامه عليه « 1 » گفت هيچكس نيست رشكنتر از خداى « 2 » تعالى و از رشكست « 3 » كه فواحش پنهان و آشكارا « 4 » حرام كرد .
ابو هريره گويد رضى اللّه عنه كه پيغامبر صلّى اللّه عليه و سلّم « 5 » گفت [ كه ] خداى [ عزّ و جلّ « 6 » ] رشكن است و از غيرت خداى است « 7 » كه مؤمن
هامش
( 1 ) - مب : رسول عليه السلام .
( 2 ) - مب : غيورتر از حق .
( 3 ) - مب : و از غيرت وى است .
( 4 ) - مب : ظاهر و باطن .
( 5 ) - مب : صلوات اللّه عليه .
( 6 ) - مب : ندارد .
( 7 ) - مب : غيورست و غيرت آنست . متن عربى : ان اللّه تعالى يغار و ان المؤمن يغار . خداى تعالى غيور است و مؤمن نيز غيور است . هر دو ترجمه ناقص است .