از فوت استاد عبد الحسين نوايى ، اين اثر ارزشمند قرن نهم را فراروى پژوهشگران و مصححان و اديبان و مورخان ايرانزمين قرار دهم ؛ بىشك در ارائهء اين اثر ، اگر دعاى استاد فقيد و همراهى عزيزان ارجمند و دوستان گرانمايه نبود ، هيچگاه موفق به چاپ آن نمىشدم .
نخست از محقّق گرانمايه آقاى على اوجبى ، رئيس وقت مركز پژوهش كتابخانه موزه و مركز اسناد مجلس شوراى اسلامى ، سپاسگزارم كه زمينهء چاپ اين اثر را در مركز پژوهش فراهم نمودند .
رفع برخى از مشكلات و دستيابى به مآخذ برخى اشعار و امثال عربى با كمك محققان ارجمند آقايان بهروز ايمانى و محمد باهر صورت گرفت .
حروفچينى متن را آقاى رضا على محمدى و خانم فاطمهء بوجار به عهده داشتند و صفحهآرايى آن را آقاى محمود خانى انجام دادند .
در نمونهخوانى متن و نمايهها از همكارى علمى آقاى دكتر عبد الحسين مهدوى و سركار خانم سيده زيبا بهروز بهره بردم .
مساعدتهاى رؤساى پيشين و فعلى كتابخانه ، موزه و مركز اسناد مجلس شوراى اسلامى حجة الاسلام و المسلمين جناب آقاى دكتر محمد على احمدى ابهرى و جناب آقاى دكتر رسول جعفريان نيز در چاپ و نشر اين كتاب ، شايان سپاسگزارى و تقدير است .
زحمات جناب آقاى كاظم آل رضا ، نيكى ايوبى ، سيد ابراهيم حسينىنژاد ، خانم مهرى خليلى در آمادهسازى و انتشار اثر ، شايسته تشكر و قدردانى است .
پيگيرىهاى مداوم محقق گرانمايه و دوست ارجمندم آقاى بهروز ايمانى در توليد كتاب حقا ستودنى است .
سيد سعيد ميرمحمّد صادق
پاييز 1387
ظفرنامه ( فارسى ) — صفحة مقدمه 64
مساهمون: شرف الدين على يزدى
صمقدمه ٦٤