تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ظفرنامه ( فارسى ) — صفحة مقدمه 56

مساهمون:

صمقدمه ٥٦
شرف الدين على يزدى بنابه دلايلى كه در شروع ظفرنامه بدان اشاره كرده است ، كتابش را داراى سه مزيت بر كتب ديگر مىداند :

الف - 5 - م ) وفور فوايد و كثرت نفع :

شرف الدين على يزدى بر اين باور است كه بنابه كثرت رويدادها و گسترهء حكومتى تيمور ، در كتاب او مىتوان آثار و اتفاقات گوناگون و عجيب را كه با آرا و تدابير تيمور ترتب پذيرفته ، آشنا شد و اين براى اهل دانش همچون آينهء صواب نمايى براى امور ملك‌دارى مىتواند باشد . « 1 »

ب - 5 - م ) بيان جزئيات قضايا :

مؤلف مدعى است كه همهء مطالبى كه دربارهء تيمور روايت شده است و تا به حال در كتاب‌هاى پيشينيان تا اين اندازه تفصيل داده نشده است ، در اين كتاب ، گردآورى كرده است . « 2 »

ج - 5 - م ) بهره‌گيرى از قصص و اخبار درست :

اشارهء مؤلف به نوشته‌هاى بخشيان اويغور و دبيران فرس است كه به دستور تيمور هرچه وقوع مىيافت ، پس از تحقيق ، دربارهء آن مطالب نوشته مىشد . « 3 »

6 - م . ويژگيهاى نثر ظفرنامه

نثر شرف الدين على يزدى ، تقليدى است از كتاب جهانگشا ، امّا به زيبايى و دلربايى اثر ماندگار عطاملك جوينى نيست . تاريخ ادبيات نويسان معاصر شرف الدين على يزدى را زنده‌كننده نثر فنى در قرن نهم معرفى كرده‌اند ؛ « 4 » ترجيع وصف بر خبر ، اطناب ، به كارگيرى واژه‌هاى عربى ، تركى و مغولى ، تضمين و اقتباس
هامش
( 1 ) . ظفرنامه ، ص 244 . ( 2 ) . ظفرنامه ، ص 245 . ( 3 ) . همان ، ص 246 . ( 4 ) . تاريخ ادبيات در ايران ، ج 4 ، ص 485 ؛ سبك‌شناسى ، ج 3 ، صص 194 .