اما اين نامه به عرض سلطان نرسيد از بيم آنكه مباد او را آزاد كند ، پس او را خفه كردند - ( از اخبار الدولة السلجوقيه ص 58 )
اين امير ساوتكين بعدا عنوان حكومت كرمان را هم يافته است هرچند خود به كرمان نيامده است . موحوم كسروى گويد :
در جنگ ملكشاه با قاورد عموى خود ، ساوتكين ( عماد الدوله ) يكى از سركردگان سلطان بود و چون قاورد كشته شد ، ملكشاه كرمان را كه سرزمين او بود با لقبش عماد الدوله به ساوتكين واگذاشت .
او ظاهرا لقب ناصر الدين نيز داشته است . قطران در قصيدهاى در مدح او گفته است :
تن و جانم ز چشم او پيچان * ديده و دل ز زلف او مهجور
تاج ميران و مهتران جهان * ناصر الدين امير ابو منصور
خيل ابخازيان ازو مقتول * قوم قاورديان ازو مقهور
( شهرياران گمنام ص 312 )
ص 17 - جمله « برادرش اميرانشاه را » ناقص است و ظاهرا سطرى از كتاب افتاده است .
بهرحال اين ميرانشاه ( ابو شجاع ) ظاهرا در سيستان حكومت داشته و فتوحات كرده و ممدوح ازرقى بوده است و اين اشعار نيز از ازرقى است در مدح ميرانشاه :
مير ميرانشاه ، بن قاورد ، بن جغرى كه اوست * در جهان دولت اركان بر سپهر داد ، خور .
غلام آن خط مشكين نيم دايرهام * ز قير و مشك چو طغراى مير ميرانشاه
كه بو شجاع اميرانشه ابن قاورد است * سپهر همت و درياى جود و عنصر جاه .
ص 24 - در باب جلوس تورانشاه ، زا مباور مىنويسد :
« در كتابخانهء خديويهء مصر دينارى بنام محى الدين عماد الدوله تورانشاه بن قاورد وجود دارد كه روى آن ضرب « بردسير » را دارد و سال ضرب آن احتمالا 474 خوانده مىشود » .
( معجم الانساب و الاسرات الحاكمه فى التاريخ الاسلامى ، ترجمه عربى زامباور )