تخطي إلى المحتوى الرئيسي

در قلمروى خانان مغول ( فارسى ) — صفحة 117

مساهمون:

ص١١٧
ب - شمشيرهاى خميده ، پهن ، كه مشكل به دست مىآيد ؛ چون آنها آن را با زانويشان آزمايش مىكنند و اگر محكم باشند و انعطاف نداشته باشند ، آنها را نمىخواهند . پ - كاردها از بهترين نوع و اندازه ، بلند و باريك ، به نحوى كه اجازهء خم كردن در حد تقريبا يك قوس كامل را دهند و خود به خود دوبار صاف شوند . ت - حرير ، قرمز زرد ، سبز و گندم‌گون . ث - انواع اسباب بازيها كه بتوانند شاه را راضى نمايند . ج - دستمال لطيف از بهترين جنس ، كه لك برندارد ، به رنگ زرد ، قرمز ، و سبز . چ - اسباب‌بازى از همه نوع براى خانمها . ح - تصاوير روى پارچه ، نه روى چوب . خ - چرمهاى معطر . د - گوبلنهاى فلامان با تصوير . ذ - بزرگترين آيينه‌هايى كه مىتوان به دست آورد . ر ، ز - تنديسهايى از حيوانات ، پرندگان ، يا ساير اندامها از جنس گچ ، نقره ، برنج ، چوب ، آهن ، سنگ ، يا عاج . . . علاوه بر اينها سگ بولدوگ ، تازى ، اشپانيل ، و سگهاى نوع كوچك از هر كدام سه قلاده . . . ذخيرهء خوبى از پوست براى نوشتن و همچنين پوست نوشته‌ها . ( 1 ) اين بخشى از يك سفارش است كه نيكولاس دانتون « 1 » ، از كمپانى هند شرقى در سال 1614 به لندن فرستاده ، ضمن اينكه توضيحات ديگرى هم به آن اضافه كرده است . به عنوان مثال او توصيه مىكند كه اجناس مختلفى را با اجناس ارزان قيمت ديگر عوض كنند ، چون در غير اين صورت نمىتوان منفعتى كرد - و در پايان سگها نمىگذارند كه براحتى حمل و نقل شوند . ولى ليست نشان مىدهد كه تجار انگليسى براى اينكه خواسته‌هاى حكومت مغول را برآورده كنند ، بايد به چه‌چيز بپردازند . از زمانى كه ميلدن هال ، در سال 1583 نامه‌اى از ملكهء اليزابت را براى اكبر برد ( كه هيچ‌گاه به آن پاسخ داده نشد ) ، انگليسىها كوشيده‌اند تجارت هند را به دست گيرند . چون تجارت هند با اروپا از به دو ورود تجار پرتقالى دايما فزونى يافت و در ابتدا رقابت با اين تجار ماهر كه تجربهء طولانىترى با مغولان داشته‌اند و از حمايت يزوئيت‌ها نيز برخوردار بوده‌اند ، دشوار بود . هلندىها هم به زودى به عنوان سومين قدرت تجارى در منطقه جا افتادند . البته داد و ستد داخلى هند نيز از اهميت زيادى برخوردار بود . بدائونى و ابو الفضل دربارهء راه‌هاى تجارى بزرگى كه ايالات را به هم متصل مىكرده‌اند و همچنين در مورد بزرگراه‌هاى منتهى به آسياى مركزى و
هامش
( 1 ) .NicholasDownton .