تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه فرهاد ميرزا ( فارسى ) — صفحة 340

مساهمون:

ص٣٤٠
سرطان ، كه ميل اين دو نقطه از معدل النهار با عرض مكه برابر است . پس شمس در نصف النهار كه به نقطهء سمت الراس برسد سايه به كلى معدوم است . از هشتم جوزا تا « كج » بيست و سه درجه سرطان چون آفتاب ، سمت شمالى الرأس آن بلد است اظلال آن‌ها در آن‌حال جنوبى خواهد شد . ازاين‌رو مكه معظمه را ذو ظلين مىتوان گفت .

جده

عرض شمالى جده « كالب » بيست و يك درجه و سى و دو دقيقه ، طول مشرقى گرينيچ « لط ك » سى و نه درجه و بيست دقيقه .

مصر قاهره

عرض شمالى مصر قاهره « ل ج » سى درجه و سه دقيقه ، طول مشرقى گرينيچ « لايج » سى و يك درجه و هيجده دقيقه .

اسكندريه

عرض شمالى « لايج » سى و يك درجه و سيزده دقيقه ، طول مشرقى « كط نه » بيست و نه درجه و پنجاه و پنج دقيقه .

ازمير

عرض شمالى « لح كح » سى و هشت درجه و بيست و پنج دقيقه ، طول مشرقى « كزح » بيست و هفت درجه و هشت دقيقه .

اختتام

بسم الله الرحمن الرحيم و به نستعين مسافران ديار بندگى را در درگاه حضرت إله چه راه‌آوردى خوش‌تر از حمد و ثنا است و ره‌نوردان طريق شرمندگى را در پيشگاه پروردگار آگاه چه بهتر از اعتراف به گناه ، « سبحانك رب البيت تباركت و تعاليت من بلوغنا الى معرفة ذاتك و وصولنا الى مبلغ ثنائك انت كما اثنيت على نفسك و فوق ما يقول القائلون و يسبخك المسبحون » ،
ما نتوانيم حق حمد تو گفتن * با همه كرّوبيان عالم بالا
بارخدايا ؛ از هرچه گويم بىنيازى و در ملك بزرگى ، بىانباز . بخشندهء هر گناهى و پناه هر درويش و شاهى . درود نامعدود بر روان پاك و گوهر تابناك آن سرور كه در بيداء بىانتهاى عرفان ، گوى « ما عرفناك حق معرفتك » را از ميدان ايقان ربوده و سبيل عبوديت را به قدوم « ما عبدناك حق عبادتك » پيموده . تحيات نامحدود بر عترت كرام و آل ذوى الاحترامش كه امناى رحمانند و قاسم جنان و نيران . اما بعد ، بر گمگشتگان وادى غوايت و طالبان سبيل هدايت و خداوندان ملك ادب و متتبعان دواوين عجم و عرب مخفى نماناد كه اين مجموعهء دلگشا و روزنامهء جانفزا كه موسوم