( 68 ) - در اصل : نوخواسته .
( 69 ) - عصير : شيره و چكيدهء چيزى . فرهنگ عميد .
( 70 ) - غمام : ابر ، ابر سفيد . فرهنگ عميد .
( 71 ) - يك كلمه خوانده نشد .
( 72 ) - در اصل : شكوفها .
( 73 ) - نهب : غارت ، چپاول ، تاراج ، غنيمت . فرهنگ عميد .
( 74 ) - سوق الدواب : بازار خريد و فروش چهارپايان .
( 75 ) - يك كلمه خوانده نشد .
( 76 ) - در اصل : برخواست .
( 77 ) - قاش : مأخوذ از تركى ، برآمدگى جلوى زين اسب . فرهنگ عميد .
( 78 ) - در اصل : كوزها .
( 79 ) - سلطان ابراهيم ميرزا پسر عماد الدوله .
( 80 ) - در اصل : سدّه .
( 81 ) - ساخت : دوال و تسمهء ركاب ، يراق زرين ، زين و برگ اسب . فرهنگ عميد .
( 82 ) - برز : قد ، قامت ، بالا . فرهنگ عميد .
( 83 ) - در اصل : رخوت .
( 84 ) - در اصل : كلجه .
( 85 ) - بالابان : مأخوذ از تركى ، طبل ، دهل ، كوس ، تبيره . فرهنگ عميد .
( 86 ) - در اصل : برخورد .
( 87 ) - در اصل : بازداشته . همهجا تصحيح شد .
( 88 ) - در اصل : نوشتجات . همهجا تصحيح شد .
( 89 ) - در اصل : سدّهاند .
( 90 ) - تنصيف : نصف كردن ، دو نيم كردن چيزى . فرهنگ عميد .
( 91 ) - تحسر : حسرت داشتن ، افسوس خوردن ، دريغ خوردن . فرهنگ عميد .
( 92 ) - جهات ستّه : جهتهاى ششگانه ، بالا ، پايين ، روبهرو ، پشت سر ، راست و چپ .
( 93 ) - در اصل : دجلها .
( 94 ) - در اصل : تأمل .
( 95 ) - جرى : دلير ، گستاخ ، بىباك . فرهنگ عميد .
( 96 ) - در اصل : برخواستم .
( 97 ) - در اصل : حيثيت .
( 98 ) - در اصل : موزى .
( 99 ) - در اصل : آزوغه . همهجا صحيح شد .
( 100 ) - بلا چون همهگير شود ، تحملش آسان است ؛ مثل :
سختى چو بالسّويه شود سهل مىشود * چون عام شد بليّه شود كم اثر همى
( شعر از ايرج ميرزا )
( 101 ) - نياز : . . . تحضر و هديهء درويشان . فرهنگ عميد .