پانويسهاى فصل دوم
( 1 ) - در اصل : سهنه .
( 2 ) - در اصل : پل زهاب .
( 3 ) - در اصل : سهنه . تا به آخر تصحيح شد .
( 4 ) - يورت : مأخوذ از تركى ، منزل ، خانه ، اطاق ، مسكن . فرهنگ عميد .
( 5 ) - امام قلى ميرزا عماد الدوله - پسر ششم محمد على ميرزاى دولت شاه ، پسر بزرگ فتح على شاه قاجار - حدود سال 1230 ه . ق متولد شده و در نيمهء رجب 1292 ه . ق بدرود زندگى گفت . در سال 1268 ه . ق به حكومت كرمانشاه منصوب و در سال 1269 ه . ق ملقب به عماد الدوله شد . در سال 1275 ه . ق . . . حكومت لرستان ضميمهء حكومت كرمانشاه شده ، به عهدهء او واگذار شد . در سال 1280 ه . ق حكومت كرمانشاهان و نهاوند مجددا به او واگذار شد . در سال 1290 ه . ق در سفر اول ناصر الدين شاه به اروپا ، از ملتزمين ركاب بود . پس از بازگشت شاه از اروپا ، عماد الدوله وزير عدليه شد . عماد الدوله در 1291 مجددا حاكم كرمانشاه و كردستان شد . « نقل به تلخيص از بامداد » .
( 6 ) - بيجاده : نوعى از ياقوت سرخ ، عقيق ، كهربا . فرهنگ عميد .
( 7 ) - به نظر مىرسد « ات بلاغى » غلط و « بولاغ اوتى » صحيح باشد . شهريار شاعر تركزبان در منظومهء حيدر باباى خود مىگويد : « بولاغ اوتى اوزرسويون اوزونده » .
بولاغ اودى : مأخوذ از تركى ، گياهى است كه در كنار جويبارها مىرويد و گلهاى كوچك سفيد دارد ، در طب به كار مىرود ، بولاغ اوتى هم مىگويند ، جرجير آبى نيز گفته شده . فرهنگ عميد .
( 8 ) - در اصل : برنخواستيم .
( 9 ) - اوهن : سستتر . تعبيرى است برگرفته از قرآن كريم :
إِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ .
يعنى به راستى سستترين خانهها خانهء عنكبوت است . ( سورهء عنكبوت / آيهء 41 ) .
( 10 ) - نتاج : آنچه از گله و رمه زاييده شود ، بچه كه از چهارپايان به وجود آيد . فرهنگ عميد .