طوق طاعت و حلقهء عبوديت پيچيده و سوابق عهود فرا « 1 » آب نسيان داده و آتش در دودمان پيمان زده و آب چشمهء موالات و مصافات « 2 » تيره گردانيده و در افروختن نايرهء پيكار آتش پاى گشته و به باد كامكارى خاك در چشم وفا انداخته و فرمان
« أَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا »
[ 1 ] « 3 » در پيش خاطر نياورده و در جمع و خرج حساب حقگزارى حاصل مردى و مردمى بر خود [ 1 ] تاوان « 4 » و باقى كرده ،
شعر
دو چيز هست كه در آفتاب گردش نيست * وفا و عهد در اين دور و سايهء عنقا
متوجه اين ديار است .
چون بر راى اعلاى خدايگانى كه از عالم قدس مستمد و مستحلى « 5 » است و نور او بر ضياى مهر و ماه غالب و مستولى ، اين معنى عرضه افتاد و فحواى اين كلمات به سمع شريف « اسمعه الله البشاير » « 6 » رسيد ، عزايم پادشاهانه كه قرين قضا و قدر و همنشين فتح و ظفر است ، در حركت آمد ، از دار الملك هرات - حفظها الله تعالى عن الافات و البليات « 7 » - در هژدهم [ 2 ] شوال سنه تسع و ثمانمايه [ 3 ]
« به طالعى كه تولا به دو كند تقويم »
بر صوب بادغيس حركت فرمود .
هامش
[ 1 ] . ل : خون .
[ 2 ] . ل : هيجدهم .
[ 3 ] . م : 809
[ 1 ] قسمتى از آيه 34 سوره 17
( 1 ) فرا : ( حرف اضافه ) به ، با .
( 2 ) مصافات : با كسى دوستى به اخلاص كردن ، دوستى خالص ، يكدلى ، صفا ، صميميت « دهخدا » .
( 3 ) - ص 145
( 4 ) تاوان كردن : عيب گرفتن .
( 5 ) مستحلى : شيرين يابنده ( دهخدا ) .
( 6 ) - ص 89
( 7 ) خداوند تعالى حفظ كند آن را از آفتها و مصيبتها .