تخطي إلى المحتوى الرئيسي

زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 139

مساهمون:

ص١٣٩
احسنوا آدابهم » « 1 » ايالت ولايات طوس و خبوشان و ابيورد و كلات و نسا و بارز و سبزوار و نيشابور با توابع و لواحق ، بعد از تقديم مراسم استشارت و شرايط استخارت « ما خاب من استخار و ماندم من استشار » « 2 » به تلقين دولت و ارشاد سعادت به نواب مخدوم و مخدوم‌زاده عالم و عالميان ، آفتاب فلك شاهى و سايهء الطاف الهى ، در صدف شهريارى گوهر تاج جهاندارى ، اميرزاده اعظم - مالك رقاب الامم سلطان بن السلطان بن السلطان و الخاقان بن الخاقان بن الخاقان [ 1 ] مغيث الحق و الدين - الغ - بيك گوركان - نفذ الله اوامره فى مشارق الارض و مغاربها « 3 » - كه در اوان طفوليت و عهد صبى انوار آثار جهانگيرى از غره غراى او لايح « 4 » و نفحات جان‌فزاى سعادتمندى و بختيارى از رياض محاسن شيم « 5 » و اخلاق او فايح « 6 » و مخايل « 7 » و امارات كشورگشائى و عدوبندى از مكارم اخلاق و حركات و سكنات او واضح است ؛ نظم
ترا به منزل ملك است روى و باش هنوز * كزين خجسته سفر در نخست فرسنگى چنين كه رنگ تو آميخت دست قدرت حق * مقرر است كه از بهر تاج و اورنگى
تفويض فرمود و زمام حل و عقد و قبض و بسط و امر و نهى آن ممالك به دست تصرف نواب او بازگذاشت و از بحر عميق خرد و كياست گوهرهاى ثمين نصايح دلپذير ايثار او كرد و عزيمت همايون به دار السلطنهء هرات تصميم يافت . در خلال اين احوال معروض راى اعلا گردانيدند كه امير موسىكا متعلقان و اثقال خود را به جانب خوارزم روان گردانيده و خود نيز بدان طرف خواهد رفت .
هامش
[ 1 ] . ت : سلطان بن السلطان و الخاقان بن الخاقان . ( 1 ) گرامى بداريد فرزندانتان را و به نيكوئى تربيت كنيد آنها را ، اين حديث از رسول گرامى اسلام است در سنن ابن ماجه كتاب الادب ، باب 3 ذكر شده است ، متن حديث عبارتست از « اكرموا اولادكم و احسنوا ادبهم » . ( 2 ) پس مايوس نمىشود آنكه استخاره كند و پشيمان نمىشود آنكه مشورت نمايد . ( 3 ) خداوند اوامر او را جارى و نافذ بدارد در مشرقها و مغرب‌هاى زمين . ( 4 ) لايح : آشكار ، پيداشونده ، درخشان ( غياث ) . ( 5 ) شيم : ج شميه ، خلعتها ، خويهاى نيك ، عادتها ( غياث ) . ( 6 ) فايح : بوى خوش‌دهنده ( غياث ) . ( 7 ) مخايل : نشانه‌ها ، علامت‌ها ( دهخدا ) .
زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 139 | سيد كمال حاج سيد جوادى / عبدالله ابن لطف الله ( حافظ ابرو )