تخطي إلى المحتوى الرئيسي

زبدة التواريخ ( فارسى ) — صفحة 613

مساهمون:

ص٦١٣
سايهء معدلتش بر سر كافّهء خلايق پاينده داراد . بنابر خلوص نيّت و بقاء طويّت كه نسبت با حضرت معدلت پناهى كه از آب صافى روشن‌تر است واجب ديد صورت حال انهاء كردن فرزند دلبندم را زين العابدين - طوّل اللّه عمره فى ظلّ عنايتكم « [ 1 ] » - .
كورا به خدا و به خداوند سپردم
و ديگر « [ 2 ] » فرزندان طفل و برادرانم را به جناب ممالك پناه سفارش نمودم چه به حقيقت دولتخواهى آن جناب را ذخر اعقاب دانسته‌ام ، تا چنانچه از سجيّت كرم و لطف عميم آن يگانهء زمين و زمان سزد مضمون « انّ حسن العهد من الايمان « 1 » » كار بسته بر قاعدهء مستمرّه ايشان را به‌جانب مبارك خود مخصوص فرمايند « [ 3 ] » و ظلال اشفاق را بر احوال ايشان گسترانند ، « [ 4 ] » به موجبى كه آثار آن را صغار و كبار ايران و توران مشاهده نمايند و در قرنها بازگويند و حاسدان و قاصدان كه سالها در آرزوى چنين روز بوده مجال شماتت و محلّ استيلا نيابند . و اين معنى ادخار ذكر جميل شود و اين دوست [ 133 - آ ] مخلص را كه باوجود ميثاق عهد مودّت نيل قرابت و توفيق عزّت يافته به فاتحه و دعاى خير ياد فرمايند تا از فحواى
« يا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ بِما غَفَرَ لِي رَبِّي وَ جَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
« [ * ] »
»
محروم نماند - هذا عهدنا اليه و العهدة فى الدّارين عليه - همواره به توفيق اين « [ 5 ] » مبرّات از « [ 6 ] » حضرت واهب العطايات موفّق باد و حقّ - سبحانه و تعالى - بر عمر باقيش بركت كناد ، بمحمّد و آله الطيّبين الطّاهرين . مخلصترين دولتخواهان وفادار اميدوار . شاه شجاع - رحمه اللّه - . و به جانب سلطان احمد بغداد اين مكتوب ديگر در قلم آورد « [ 7 ] »

سواد مكتوبى « [ 8 ] » كه به سلطان احمد به بغداد نبشته است

زندگانى فرزند سلطان اعظم شهسوار عرصهء فتح و فيروزى ، معين الدّنيا و الدّين
هامش
( [ 1 ] ) - ت : عطياتكم . ( [ 2 ] ) - م و ل : و ديگران از . ( [ 3 ] ) - م و ل : فرمايد . ( [ 4 ] ) - م و ل : گستراند . ( [ 5 ] ) - ت : « آن » در حاشيه . ( [ 6 ] ) - ت : ندارد . ( [ 7 ] ) - ت : از « رحمة اللّه و به جانب . . . » تا اينجا ندارد . ( [ 8 ] ) - ت : مكتوب . ( [ * ] ) قسمتى از آيه 26 و 27 ، سوره 36 . ( 1 ) - - - ) زبده ، بخش دوم ، ج / 1 ، ص 128 .