درين ممالك به شينكور نويان داد . خبر دررسيد كه لشكر شام رسيدند و ملك اشرف قلعة الروم را محاصره كرد و در ماه رجب . . . منكتمور و طغاجار و بوغداى اختاجى و تماجى ايناق با لشكر [ به جنگ او رفتند تا « 1 » . . . رجب ملك اشرف قلعة الروم را بستد و بعضى اهالى آنجا را بكشت و قلعه را به كوتوالان سپرده مراجعت نمود و در ششم ذوالحجه به قشلاق اران راه صاحب ديوانى ممالك بر صدر الدين زنجانى مقرر شد و او را صدر جهان لقب كردند و برادرش را قطب جهان و عمزاده را قوام الملك ، و سيم جمادى الاول [ 191 - پ ] سنهء اثنين و تسعين و ستمائه ( 692 ) تكنه تغاول « 2 » در اران نماند و در اواخر شعبان در اسكير ( ؟ ) ، قتلوقبوقا ، صادون گرجى را به ياسا رسانيدند و هفتم رجب سنة المذكور كراى پسر تنكوتمور نماند .
و روز شنبه نوزدهم شوال سنهء ثلث و تسعين ( 693 ) در شهر تبريز چاو « 3 » بيرون آوردند و خلق در زحمت افتادند و باز باطل كردند ، و روز آدينه دوم ذوالقعده سنهء ثلث شهزاده انبارجى در حدود نخجوان نماند .
حكايت عاصى شدن بايدو در بغداد و اختلاف امرا
چون كيخاتو پيش از آن شهزاده بايدو پسر طوقاى را قاقميشى كرده بود و او به شفاعت نورامجين « 4 » ايكاجى خلاص يافته ، با جماعتى امراى او در بغداد آغاز عصيان نهاد . محمد سكورجى را كه به حكم يرليغ كيخاتون خان امير بغداد بود بكشت . عونباى « 5 » گوركان كيخاتو را خبر كرد و گفت : امرا طولاداى و قوبجوقتال و توكال و ايلچيداى و بوغداى با او متفقاند . كيخاتو ايشان را گرفته و بند كرده
هامش
( 1 ) - در هر دو نسخه مغشوش است ، به سياق عبارت افزوده شد .
( 2 ) - مجمل فصيحى : دكنهتتاول ( 2 : 366 ) .
( 3 ) - واژهء چينى است و آن پول كاغذى بوده كه به تقليد چين در زمان سلطنت كيخاتو خان اندك مدتى در ايران معمول گرديد و سپس از بين رفت . ر ك : فرهنگ فارسى معين .
( 4 ) - پ : بقاقچين .
( 5 ) - پ : غرماى .