او را گرفته پيش بوقتاى مىبرد . در راه بمرد و بوقتاى مظفر با اردوى خود مراجعت نمود . و توقتاى را سه پسر بود : توكليوقا ، ايليسار ، بيروس . و مدت پادشاهى او بيست و سه سال بود . و اين زمان كه شهور سنهء سبع عشر و سبعمائهء ( 717 ) هجرى است اوزبك پسر طغربك پسر منكوتمور پادشاه آن اولوس است پادشاهى عادل مسلمان ، و اللّه الباقى .
طايفهء سيوم جغتاى پسر چنگيز خان و خواتين و فرزندان
جغتاى خان را دو خاتون معتبر بود : ييسولون « 1 » خاتون دختر قيانويان پسر دارتياى پادشاه اقوام قنقرات ، و تركان خاتون خواهر ييسولون كه بعد ازو او را بخواست ، و او را هشت پسر بود : موجىبيه ، مواتوكان « 2 » ، بيسونكان « 3 » ، بلكسى ، بايجو ، بايدار ، قداقى ، ساربان ، و موجىبيه را دو پسر بود : تكودار ، احمد تكودار آن است با هولاكو خان اينجا آمد و در عهد اباقاخان ياغى شد و شيرامون نويان در بيشهء گرجستان او را بگرفت و به بندگى آورد . اباقاخان او را ببخشيد و مدتى تنها مىگرديد تا وفات يافت ، و احمد در جنگ براق كشتهشد . و مواتوكان از ييسولون خاتون بود ، به وقت آنكه چنگيز خان به محاصرهء قلعهء باميان مشغول بود ، او را از قلعه تير زدند و نماند ، و او را چهار پسر بود : بايجو ، قراهولاكو ، ييسون ، قرابورى .
جغتاى بن هلاكو به جاى پدرش مواتوكان ولى عهد گردانيده [ 170 - ر ] بود .
خاتونش اورغنه خاتون « 4 » بود ، مباركشاه از وى زاد .
هامش
( 1 ) - در جهانگشاى جوينى ( 1 : 228 و 229 ) يسلون ضبط شده ، و در جامع التواريخ مطابق متن كتاب حاضر است ( طبع بلوشه ص 154 به نقل حاشيهء جهانگشا 1 : 228 ) .
( 2 ) - جهانگشا ( 1 : 230 ) : ماتيكان .
( 3 ) - در جهانگشا به صورت « ييسو » آمده ( 1 : 269 ) .
( 4 ) - در جهانگشا ( 1 : 230 ) اورقينه خاتون ضبط شده .