ديگر ، درين ايام همايون « 1 » [ آن فواصل ] تمام مزروع و معمور گشته ( بود ) ، [ چنان كه به يكديگر متصل شده ] .
« 2 » [ و ] در بيان اين حال رباعيهء مؤلف را اتفاق افتاده :
« 3 » [ رباعيه ] :
اى « 4 » خاك ز جويبار عدلت سيرآب * باران ز كفت جود چو باران ز سحاب
در دور تو هرچند بجويند بملك * جز خانهء دشمنت نيابند خراب
« 5 » [ و صلى إله على حبيبه محمد و إله و اصحابه و عترته الطيبين الطاهرين و سلم تسليما كثيرا كثيرا ] .
پايان بخش دوم انجام
هامش
( 1 ) - مج : درين ايام همايون آن فواصل تمام مزروع و معمور گشته چنان كه به يكديگر متصل شده .
مك : درين ايام همايون تمام مزروع گشته بود .
پا : درين ايام همايون فواصل تمام مزروع و معمور گشته چنان كه به يكديگر متصل شده .
( 2 ) - مج . پا : و در بيان .
مك : در بيان .
( 3 ) - مج : رباعيه .
مك . پا : اين كلمه را ندارد .
( 4 ) - مج . مك : اى خاك ز جويبار .
پا : اى ملك ز جويبار .
( 5 ) - عبارت : [ و صلى إله على حبيبه محمد و إله . . . . و سلم تسليما كثيرا كثيرا ] از زيادات نسخه مج است و از نسختان مك و پا محذوف است .