سرخس منصرف گشت ، « 1 » [ اما زبان اقبال به زبان حال بدين مقال ترنم سراى بود ،
لخواجه سلمان الساوجى :
موكب عزم همايون تو لا ينصرف است * فتح در موضع كسرش اگر آيد شايد
و تمامى احشام و ايماقات كه در آن نواحى بود تا حدود بسطام برگردانيدند ] « 2 » ، ( و از آنجا متوجه هرات شده ) [ و ] يازدهم ذى الحجه [ حضرت اعلى ] بباغ « نظرگاه » [ نزول ] اجلال فرمود [ ه ] ، بعد از هفتهء از « 3 » « باغ نظرگاه » « 4 » بمرغزار « بشرتو » و « 5 » [ نواحى ] پل سالار نهضت فرمود ، و دو سه روز آنجا توقف نمود ، « 6 » [ و ] لشكريان همچنان فوجفوج به طرف مخالفان ميگريختند « 7 » ، [ و آبروى وفادارى و حقشناسى بر خاك بدنامى ميريخت ، درين اثنا بدروغ آوازه درافتاد كه تفرقه به حال اورق همايون كه در قلعهء نرتو بوده راه يافته ] .
حضرت اعلى چون اسباب پريشانى از همه جوانب جمع آمده ديد ، عنان عزيمت بجانب اورق همايون تافت ، و مردم دودل و گروه منقلب القلب يكبارگى ابتر و پريشان
هامش
( 1 ) - مج : [ اما زبان اقبال به زبان حال . . . . تا حدود بسطام برگردانيدند ] . مك : اين عبارت را ندارد .
( 2 ) - مج : برگردانيد و يازدهم ذى الحجه حضرت اعلى بباغ « نظرگاه » نزول اجلال فرمود و بعد از .
مك : اعتماد از مردم خراسان بريده و از آنجا متوجه هرات شده يازدهم ذى الحجه بباغ نظرگاه نزول اجلال فرمود بعد از .
( 3 ) - « باغ نظرگاه » : از باغها و قصور سلطنتى دلگشاى هرات است .
( 4 ) - « مرغزار بشرتو » : از چمنزارهاى خرم بادغيس است .
( 5 ) - مج : و نواحى پل سالار . مك . پا : و پل سالار .
( 6 ) - مج : و لشكريان . مك : لشكريان .
( 7 ) - عبارت : [ و آبروى وفادارى و حقشناسى . . . . كه در قلعهء نرتو بوده راه يافته ] از زيادات نسخه مج مىباشد .