كلانترى دانسته ، كارهاى كتابخانه را باستيفا و برآورد او رسانند ، و آنچه كه برآورد كند به مهر و ثبت او معتبر دانند ، و از سخن و صوابديد او كه در باب ضبط و ربط او كتابخانهء همايون گويد عدول و تجاوز ننمايند ، و آنچه از لوازم امور مذكورست مخصوص به دو شناسند ، و مشار اليه نيز بايد كه صورت امانت و چهرهء ديانت بر لوح خاطر و صفحهء ضمير منير مصور و مرتسم گردانيده ، بطريقهء راستى درين امر شروع نمايد ، و از ميل مداهنه مجتنب و محترز بوده ، و از جاده صدق و صواب انحراف و اجتناب نكند ، جوانب برين جمله بروند ، و چون اين حكم همايون بنقش توقيع رفيع اشرف اعلى منقش و مشرف و محلى گردد اعتماد نمايند . تحريرا فى 27 جمادى الاولى سنهء 929 »
و از جمله قصور و كاخهاى مشهور و باغهاى دلگشاى تاريخى دار السلطنه هرات
باغ جهانآراى ،
باغ دلكشاى ،
باغ چمنآراى ،
باغ سفيد ،
باغ نو ،
باغ زاغان ،
باغ نظرگاه ،
باغ مختار ،
باغ قرنفل ،
باغ خيابان ،
باغ زبيده ،
باغچه تخت عزيزان ،
باغچهء گازرگاه ،
تخت باباسوخته ،
را بايد نامبرد . « 2 »
هامش
( 2 ) - نقل از « مجموعهء اسناد رسمى و رسائل و مناشير دولتى تأليف غياث الدين خواند مير مؤلف حبيب السير موسوم به : « نامهء نامى » نسخهء كتابخانه ملى پاريس