روضهء بيست و دويم در گرفتار شدن سلطان سعيد بدست « 1 » [ لشكر ] تركمان و بوسيلهء « 2 » [ يافتن ] شهادت رسيدن بمسند دار الجنان
« 3 » [ مثنوى ] :
جهان را چنين است آئين و داد * كه كس را نماند درين دير شاد
كسى را ز خاك سيه بركشد * يكى را ز تخت كئى دركشد
مباش ايمن از جور اين كوژپشت * كه بسيار كس چون تو پرورد و كشت
چون هر كمال را زوالى ، و هر تحويلى را انتقالى از لوازم احوال روزگارست ، و هر عشرت را ملالى ، و هر نزولى را ارتحالى از عادت « 4 » ( ادوار ) ، هيچ خردمند درين جهان پرگزند اساس اقامت نيندازد ، و هيچ عاقل ارجمند درين منزل وحشت و غرور مقام انس و الفت نسازد .
هامش
( 1 ) - مج : بدست لشكر تركمان . مك . پا : بدست تركمان .
( 2 ) - مج : و بوسيله يافتن شهادت .
مك . پا : و بوسيلهء شهادت .
( 3 ) - مج : مثنوى .
مك . پا : اين كلمه را ندارد .
( 4 ) - مج : عادت ، هيچ .
مك . پا : عادت ادوار هيچ .