ظهور دولت ، و انتظام اسباب سلطنت خود شمرد « 1 » ، [ پس ] امير [ شير ] حاجى چون بچنين امر هايل و كار خطير اقدام نمود ، شاه محمود ميرزا را از باغ زاغان بحصار اختيار الدين درآورد ، « 2 » [ گوهرشاد بيگم را نيز بمدرسهء حضرت خاقان مغفور بپاى حصار ساكن گردانيد ، و امير حاجى چون بسبب زخم ضعيف و بدحال بود ] بمعالجه « 3 » [ و التيام ] ( خود ) مشغول گشت .
هامش
( 1 ) - مج : شمرد پس امير شير حاجى . مك : شمرد و امير حاجى .
( 2 ) - عبارت : [ گوهرشاد بيگم را نيز بمدرسه حضرت . . . ضعيف و بدحال بود ] از زيادات مج است .
( 3 ) - مج : بمعالجه و التيام مشغول .
مك . پا : بمعالجه خود مشغول .