تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روضات الجنات في اوصاف مدينه هرات ( فارسى ) — صفحة 183

مساهمون:

ص١٨٣
به جهت امير خليل ارسال فرموده نشان همايون فرستاد ، كه تمامى صلاح و فساد آن ممالك بعهدهء شجاعت و بسالت و حيطهء كفايت و كفالت او بازداشته آمده بهرچه راى او تقاضا نمايد بتقديم رساند . « 1 » و درين فرصت حسن سيرياف لوند باطلى « كذا » در هرات سب شيخين كرد ، مقويان دين محمد او را گرفته زبانش سوراخ كردند ، و ريسمان دركشيده گرد بازارها برآوردند ، و بفتوى و حكم شرع او را آويختند ] « 2 » . و درين سال - 860 - جناب تقوىمآب ارشاد پناه ، مولانا سعد الملة و الدين الكاشغرى قدس سره ، « 3 » ( از لباس حيات مستعار عارى ، روى بجامه خانهء عنايت حضرت بارى آورد ، و ) « 4 » [ بدار بقا رحلت فرمود ] ، « 5 » ( سروش عالم غيبى ، و منادى عرصهء لاريبى نداى ارجعى بسمع روح شريفش رسانيد ، و خطاب مستطاب : و ادخلى جنتى ، از فضاى ساحت قرب إله به گوش هوش آن ولايت پناه رسيد ،
روى دل در حديقهء جان كرد * منزل اندر رياض رضوان كرد )
« 6 » [ و در جوار مزار بزرگان شيخ زين الحق و الدين الخوافى قدس سره مدفون گشت ] . و قريب به اين حال ذوذوابهء در جانب شرقى هرات ظاهر شد ، و از وقت طلوع صبح
هامش
( 1 ) - اين عبارت در اصل : « و درين فرصت حسن سيرياف لوند باطلى در هرات است سخين كرد ، مقويان دين محمد » قياسا بسياقت عبارت اصلاح شد . ( 2 ) - تا اينجا از زيادات نسخه مج مىباشد . ( 3 ) - عبارت : ( از لباس حيات مستعار عارى روى بجامه خانهء عنايت حضرت بارى آورد ، و ) از زيادات نسخه مك مىباشد . ( 4 ) - مج : [ بدار بقا رحلت فرمود ] . مك : اين عبارت را ندارد . ( 5 ) - عبارت : ( سروش عالم غيبى و منادى عرصهء لاريبى نداى ارجعى . . . اندر رياض رضوان كرد ) از زيادات مك مىباشد . ( 6 ) - عبارت : [ و در جوار مزار بزرگان شيخ . . . . قدس سره مدفون گشت ] از زيادات نسخه مج مىباشد .
روضات الجنات في اوصاف مدينه هرات ( فارسى ) — صفحة 183 | سيد محمد كاظم امام / معين الدين محمد زمچى اسفزارى