نزديكتر مينمايد ، پادشاه برطبق مدعاى او فرمان داد ، و سوكو و امير محمد را باتفاق يكديگر متوجه هرات شدند . ]
هامش
مصغر ( بنه ) - جا و مكان و جائى كه نقد و اجناس در آنجا نهند و بنگاه نيز به همين معنى است - و ( چى ) كه در زبان تركى علامت نسبت و نيز بمعنى دارنده است ، پس بنكچى يعنى دارنده و صاحب يا سرپرست بنه و بنك است .
اما اين كلمه در « تاريخ غازانى » از رشيد الدين فضل اللّه در چند مورد استعمال شده و همهجا « بيتكچى » نوشته شده است ، و بقرائن مقالى موارد استعمال آن بمعنى : مستوفى يا صاحب جمع و تحصيلدار ماليه مىباشد ، از جمله در ذكر انتظامات امور مالى و تدقيق غازان خان در جمعآورى ماليات نواحى گويد :
« و فرمود تا بهر ولايت بيتكچى جلد برود ، و مجموع آن ملك ديهديه مفصل بنويسد » ( ص 253 - تاريخ غازانى - چاپ ليدن ) .