تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روضات الجنات في اوصاف مدينه هرات ( فارسى ) — صفحة 363

مساهمون:

ص٣٦٣
وى مندرج است و اين ابيات از ابتداى آنست :
طلب اى عاشقان خوش‌رفتار * طرب اى نيكوان شيرين‌كار تا كى از خانه هين ره صحراء * تا كى از كعبه هين ره خمار « 1 » در جهان شاهدى و ما غافل * در قدح جرعه‌ئى و ما هشيار بعد از اين دست ما و دامن دوست * زين سپس گوش ما و حلقهء يار
و اين دو بيت ديگر هم ازين قصيده است :
گر من از همنشين ناجنسى * گلهء ميكنم شگفت مدار آب را بين كه چون همى نالد * هردم از همنشين ناهموار ] « 2 »
وفاتش در سنهء خمس و عشرين و خمسمايه گفته‌اند ، و تاريخ اتمام حديقة « 3 » الحقيقه كه شيخ سنائى نظم كرده همين است . و مرقد سلطان محمود و پدرش امير سبكتكين آنجا است ، و در زمان سلطان چنان معمور بوده كه در كتاب « عجايب العالم » « 4 » آورده كه هرروز ده هزار خروار گنجشك صيادان « 5 » به اين شهر مىآورده‌اند « 6 » ، و مردم مىخريده‌اند ، هرچند اين سخن روى در
هامش
( 1 ) - نفحات « هين در خمار » . ( 2 ) - تا اينجا از زيادات مج مىباشد . ( 3 ) - مج : حديقة الحقيقة كه شيخ . پا . مك : حديقة كه شيخ . ( 4 ) - « عجايب العالم » : تأليف ابو بكر احمد بن ابراهيم العمى البغدادى المتوفى بسال 350 ه صاحب كتاب « اخبار السيد الحميرى » ، « اخبار صاحب الزنج » « الفرق » و « محن الانبياء » و غيره . ( هدية العارفين - اسماعيل پاشا ، ج 1 ر ص 63 . ايضاح المكنون ج ر 2 ص 93 ( 5 ) - مج . صيادان به اين شهر . مك : صيادان به شهر . ( 6 ) - مج . پا : و مردم مىخريده‌اند . مك : اين جمله را ندارد .
روضات الجنات في اوصاف مدينه هرات ( فارسى ) — صفحة 363 | سيد محمد كاظم امام / معين الدين محمد زمچى اسفزارى