تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روضات الجنات في اوصاف مدينه هرات ( فارسى ) — صفحة 14

مساهمون:

ص١٤
لمولفه رح « 1 » :
بگاه سخا هريكى حاتمى * بروز وغا هريكى رستمى همه شيرمردان روز مصاف * بطبع و به پيكان همه موشكاف زبون شير افلاك در جنگشان * سپهر برين زيبد اورنگشان گه بزم از بخشش بىدريغ * دل و دست هريك چو دريا و ميغ [ گه رزم از تيغ خارا شكاف * دو نيمه زده قاف را همچو كاف ] « 2 » هلالست و خور گوى و چوگانشان * زمين و زمان زير فرمانشان
همه كامكاران ارائك دانش و فرزانگى ، و شيرشكاران معارك مردمى و مردانگى ، هريك بر آسمان دولت آفتابى ، و هريك در ميدان صولت افراسيابى ، رياحين بساتين عاطفت و كامكارى ، و ثمرات شجرات خلافت و شهريارى ، طوالع مطالع الطاف الهى ، كواكب ثواقب جهاندارى و پادشاهى . لواحد من الشعراء :
شهزادگان نجوم سپهر خلافت‌اند * ماهست در ميانهء شان شاه كامكار « 3 » خلق حميدشان همه پيرايه شرف * ذات شريفشان همه سرمايه وقار
هامش
( 1 ) - عبارت : ( لمولفه رح ) از زيادات نسخه مج است و كلمه ( رح ) نيز بدون ترديد از اضافات نساخ است . ( 2 ) - بيت ما قبل آخر اين قطعه :گه رزم از تيغ خارا شكاف . . .از زيادات نسخه مك است . ( 3 ) - مك : ماهست در ميانه شاه كامكار .